Höhenflüge und Bauchlandungen

Eine Science-Fiction-Komödie

Drehbuch – (Spielzeit 100 min.)

Endgültige Lesefassung von Kunst à la Maria 

SZENE 1 – EIN GESCHÄFT MIT AUSSICHT

EXT. HIMMEL ÜBER DER STADT – TAG

Ein elegantes, metallicblaues Atmosphärenraumschiff gleitet über die Stadt.

Private Atmosphärenraumschiffe sind noch selten. Nur eine einzige Gesellschaft betreibt den öffentlichen Raumschiffverkehr – das Unternehmen von Arnna Kunze und Sebtilla Neblau.

Toswald gleitet in seinem eleganten Raumschiff hoch über die Straßen der Stadt. Er genießt sichtlich die Aufmerksamkeit, die er damit auf sich zieht.

Am Steuer sitzt TOSWALD (38), Immobilienmakler, gepflegt, charmant und stets ein wenig zu überzeugt von seinen eigenen Fähigkeiten.

Neben ihm sitzt JANIK BRASSTOCK (42), ein berühmter Schwergewichtsboxer. Breite Schultern, kräftige Hände, maßgeschneiderter Anzug. Er betrachtet interessiert die Landschaft.

JANIK
Fliegen Sie Ihre Kunden immer persönlich zu den Besichtigungen?

TOSWALD
Nur meine besonders geschätzten.

JANIK
Das sagen Sie vermutlich jedem.

TOSWALD
Wer seine Kunden nicht zu schätzen weiß, sollte nicht im Verkauf tätig sein.

Janik lächelt.

Auf dem Armaturenbrett blinkt eine Warnleuchte.

BORDCOMPUTER
Hinweis: Die letzte Wartung liegt achtundzwanzig Tage zurück.

Toswald drückt auf einen Knopf.

TOSWALD
Ein übervorsichtiger Bordcomputer. Den hat mir mein Freund Winfred eingebaut.

JANIK
Ist er Mechatroniker?

TOSWALD
Der beste. Ob Elektronik oder Motoren – Winfred bringt alles wieder zum Laufen.

Die Warnleuchte blinkt erneut.

Er schaltet die Funktion ein wenig gestresst aus.

TOSWALD
So. Jetzt können wir uns wieder den angenehmen Dingen widmen.

SCHNITT AUF:

EXT. LUXUSANWESEN – TAG

Das Raumschiff landet auf einer Plattform vor einem großen, modernen Haus.

Das Anwesen besitzt einen weitläufigen Garten, einen Swimmingpool mit verglaster Front am Hang und einen herrlichen Blick über die Stadt.

Toswald steigt aus und breitet einladend die Arme aus.

TOSWALD
Willkommen in Ihrer möglichen Zukunft, Herr Brasstock!

Janik betrachtet das Haus.

JANIK
Schöne Aussicht.

TOSWALD
Unbezahlbar!

JANIK
Das hoffe ich nicht.

Toswald lacht etwas zu laut.

TOSWALD
Natürlich nur im übertragenen Sinn.

Sie gehen zum Haus.

INT. LUXUSANWESEN – WOHNZIMMER – TAG

Ein riesiger Raum mit Panoramafenstern. Die Einrichtung ist geschmackvoll, aber etwas übertrieben.

Toswald führt Janik herum.

TOSWALD
Dreihundert Quadratmeter Wohnfläche, automatische Klimaregulierung, ein privater Landeplatz und ein Swimmingpool mit einstellbarer Wellenstärke und verglaster Front zum Hang.

JANIK
Ich brauche keine Wellen.

TOSWALD
Dann stellen Sie sie einfach ab.

Janik öffnet eine Terrassentür.

Sie klemmt.

Er versucht es noch einmal. Die Tür springt plötzlich auf.

JANIK
Die geht etwas schwer.

TOSWALD
Einbruchhemmende Spezialverriegelung.

JANIK
Aha.

Janik tritt auf die Terrasse.

Von irgendwoher ertönt ein tiefes Brummen.

JANIK
Was ist das für ein Geräusch?

Toswald hört angestrengt hin.

TOSWALD
Welches Geräusch?

Das Brummen wird lauter.

JANIK
Das da.

TOSWALD
Ach, das! Die Pumpstation der städtischen Wasserversorgung. Hochmoderne Technik.

JANIK
Ist die immer so laut?

TOSWALD
Nur wenn sie in Betrieb ist.

Janik nickt nachdenklich.

Toswald deutet auf den Garten.

TOSWALD
Stellen Sie sich vor: Sie sitzen hier nach einem erfolgreichen Kampf, genießen die Abendsonne und haben endlich Ihre Ruhe.

In diesem Moment fährt hinter der Gartenmauer ein riesiger Mülltransporter vorbei.

Eine automatische Stimme ertönt.

MÜLLTRANSPORTER (AUS DEM OFF)
ACHTUNG! BIOLOGISCHE ABFÄLLE WERDEN ENTSORGT!

Janik schaut dem Transporter nach. Solche Fahrzeuge gehören zum normalen Stadtbild. Trotzdem wirkt er nicht begeistert.

JANIK
Bei diesem Kaufpreis hätte ich mir etwas mehr Ruhe vorgestellt.

TOSWALD
Dafür bekommen Sie eine erstklassige Lage mit pünktlicher Müllabfuhr.

Janik muss schmunzeln.

SCHNITT AUF:

INT. LUXUSANWESEN – WOHNZIMMER – SPÄTER

Janik sitzt auf einem Sofa und betrachtet die Verkaufsunterlagen.

Toswald steht neben ihm.

JANIK
Der Preis ist ziemlich hoch.

TOSWALD
Qualität hat ihren Preis.

JANIK
Dafür könnte ich zwei Häuser kaufen.

TOSWALD
Aber nicht dieses.

Janik blickt noch einmal aus dem Fenster.

JANIK
Mir gefällt die Aussicht. Und der verglaste Pool.

Toswald erkennt seine Chance.

TOSWALD
Und diese Aussicht wird Ihnen niemand nehmen können.

Janik sieht ihn aufmerksam an.

JANIK
Nicht nehmen? Das hoffe ich doch sehr! Sie können mir bestätigen, dass die Aussicht frei bleibt?

TOSWALD
Absolut.

Toswald reicht ihm den elektronischen Kaufvertrag.

TOSWALD
Ein außergewöhnliches Anwesen für einen außergewöhnlichen Mann.

Janik überlegt kurz.

JANIK
Einverstanden.

Er setzt seine Unterschrift darunter.

Ein freundlicher Signalton ertönt.

VERTRAGSSYSTEM
Kaufvertrag rechtsgültig abgeschlossen.

Toswald strahlt.

TOSWALD
Herzlichen Glückwunsch, Herr Brasstock!

Sie schütteln einander die Hände.

Janiks gewaltige Hand umschließt Toswalds Hand vollständig.

Toswald verzieht kaum merklich das Gesicht.

JANIK
Ich hoffe, wir haben beide ein gutes Geschäft gemacht.

TOSWALD
Davon bin ich überzeugt.

SCHNITT AUF:

EXT. LUXUSANWESEN – KURZ DARAUF

Janik betrachtet noch einmal sein neues Haus.

Toswald steigt in sein Atmosphärenraumschiff.

JANIK
Eine Frage noch, Herr Toswald.

Toswald hält inne.

TOSWALD
Aber selbstverständlich!

JANIK
Warum steht das Haus eigentlich schon seit drei Jahren leer?

Toswald blinzelt.

Eine kurze Pause.

TOSWALD
Es hat auf den richtigen Käufer gewartet.

Janik nickt langsam.

JANIK
Verstehe.

Toswald steigt rasch ein.

TOSWALD
Dann wünsche ich Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Zuhause!

Das Raumschiff hebt ab.

INT. TOSWALDS RAUMSCHIFF – FORTLAUFEND

Toswald lehnt sich zufrieden zurück.

Auf seinem Bildschirm erscheint die eingegangene Provision.

Er pfeift anerkennend.

TOSWALD
Na bitte. Man muss eben wissen, wie man Geschäfte macht.

Er aktiviert die Sprachfunktion des Bordcomputers.

BORDCOMPUTER
Hinweis: Die letzte Wartung liegt achtundzwanzig Tage zurück.

TOSWALD
Dann fliegen wir jetzt zu Winfred. Heute kann ich mir sogar eine Wartung leisten.

Er gibt Gas.

Das Raumschiff schießt davon.

SCHNITT.

SZENE 2 – GUTE FREUNDE, GUTE GESCHÄFTE

EXT. WINFREDS WERKSTATT – NACHMITTAG

Am Rand eines belebten Gewerbeviertels steht eine geräumige werkstatt. Über dem Eingang hängt ein Schild:

WINFREDS WERKSTATT – REPARATUREN, ERSATZTEILE UND SONDERANFERTIGUNGEN

Vor der Werkstatt stehen mehrere Motorräder. Ein Lieferfahrzeug wird gerade mit Ersatzteilen beladen.

Das metallicblaue Atmosphärenraumschiff von Toswald – kurz Sphär genannt – nähert sich.

INT. WERKSTATT – GLEICHZEITIG

WINFRED steht an einer Werkbank und arbeitet konzentriert an einem Motor.

Er ist ein kräftiger, bodenständiger Mann mit ölverschmierten Händen. Seine Werkstatt ist gut organisiert. An den Wänden hängen Werkzeuge, in den Regalen liegen sorgfältig beschriftete Ersatzteile.

Ein junger KUNDE wartet neben seinem Motorrad.

Winfred zieht eine Schraube fest, startet den Motor und lauscht.

Der Motor läuft ruhig.

WINFRED
So. Jetzt schnurrt sie wieder.

KUNDE
Was war denn kaputt?

WINFRED
Nichts Großes. Eine Kleinigkeit, die sich für etwas Großes gehalten hat.

Der Kunde lacht.

KUNDE
Was bin ich Ihnen schuldig?

Winfred nennt ihm den Preis. Der Kunde bezahlt zufrieden und fährt davon.

Von draußen ertönt das charakteristische Summen eines landenden Atmosphärenraumschiffs.

Winfred blickt zur offenen Werkstatttür.

WINFRED
Na, wen haben wir denn da?

EXT. VOR DER WERKSTATT – FORTLAUFEND

Toswald landet auf einem freien Platz neben der Werkstatt.

Er steigt gut gelaunt aus, streicht seinen Anzug glatt und betrachtet kurz sein Spiegelbild in der glänzenden Außenhaut seines Sphärs.

Winfred kommt heraus und wischt sich die Hände an einem Tuch ab.

WINFRED
Du schaust aus, als hättest du gerade ein Schloss verkauft.

TOSWALD
Fast. Ein Haus mit einem Ausblick, für den andere Leute Eintritt verlangen würden.

WINFRED
Und der Käufer?

TOSWALD
Ein sehr zufriedener Mann.

WINFRED
Dann hast du ihm den Preis wohl erst nach der Unterschrift gesagt.

TOSWALD
Du hast einfach keinen Sinn für gehobene Immobilien.

WINFRED
Doch. Aber mir persönlich genügt ein kleines Haus. Gehobenere Ansprüche hege ich eher beim Werkzeug in meiner Werkstatt.

Toswald grinst.

TOSWALD
Deshalb verstehen wir uns so gut.

Winfred deutet auf Toswalds Sphär.

WINFRED
Und? Wie läuft mein Bordcomputer?

TOSWALD
Ausgezeichnet. Leider wartet er mein Sphär nicht automatisch und selbstständig.

INT. MOTORRADWERKSTATT – WENIG SPÄTER

Toswald sitzt auf einem Hocker an der Werkbank und trinkt Kaffee.

Winfred hat das Raumschiff an ein Diagnosegerät angeschlossen. Auf einem Bildschirm laufen technische Werte durch.

WINFRED
Antrieb in Ordnung. Steuerung in Ordnung. Energiespeicher ebenfalls.

TOSWALD
Siehst du? Ein erstklassiges Fluggerät.

WINFRED
Das weiß ich. Ich hab schließlich einiges daran gemacht.

Toswald nimmt einen Schluck Kaffee.

TOSWALD
Du solltest dir auch so eines zulegen.

WINFRED
Wozu? Ich wohne direkt neben meiner Werkstatt. Für den Weg vom Bett zur Arbeit brauche ich keinen Sphär.

TOSWALD
Du denkst viel zu praktisch.

WINFRED
Einer von uns muss es ja tun.

Ein Signal ertönt.

Winfred schaut auf den Diagnosebildschirm.

WINFRED
Eine kleine Abweichung in der Steuerung. Nichts Ernstes. Das stelle ich dir gleich ein.

Er greift nach einem Werkzeug.

TOSWALD
Du solltest für deine Arbeit mehr verlangen.

WINFRED
Wieso das? Warte erst mal auf deine Rechnung, dann rede weiter.

Winfred grinst.

TOSWALD
Ich meine es ernst. Du hast eine hervorragende Werkstatt, du kennst dich mit jeder Mechanik aus, und du könntest längst ein viel größeres Unternehmen führen.

Winfred arbeitet weiter.

WINFRED
Ich habe genug zu tun. Meine Kunden zahlen pünktlich, meistens jedenfalls. Und wenn ich abends zusperre, weiß ich, was ich geschafft habe.

TOSWALD
Du bist zu bescheiden.

WINFRED
Und du bist heute besonders großzügig mit Ratschlägen. Wie hoch war deine Provision?

Toswald lächelt nur.

Winfred sieht ihn an.

WINFRED
So hoch?

TOSWALD
Sagen wir, der Tag hat sich gelohnt.

Winfred schüttelt amüsiert den Kopf und arbeitet weiter.

Nach einem Moment hält Toswald seine Kaffeetasse hoch.

TOSWALD
Auf gute Geschäfte!

Winfred hebt einen Schraubenschlüssel.

WINFRED
Auf Geschäfte, die auch morgen noch gut sind.

Toswald betrachtet ihn kurz.

TOSWALD
Du musst wirklich immer das letzte Wort haben.

WINFRED
Nein. Aber meistens das richtige.

Winfred schaltet das Diagnosegerät ab.

WINFRED
Fertig. Du kannst wieder fliegen.

TOSWALD
Und die Rechnung?

WINFRED
Kommt.

TOSWALD
Dann bleibe ich lieber noch auf einen Kaffee.

WINFRED
Der wird auch verrechnet.

Toswald lacht.

SCHNITT.

SZENE 3 – ZWEI FRAUEN, EIN UNTERNEHMEN

INT. VERWALTUNGSGEBÄUDE DER SPHÄRWERKE – VORMITTAG

Ein großzügiges Büro mit hohen Fenstern. Dahinter erstreckt sich das Werksgelände. In einer hellen Montagehalle stehen mehrere Sphärs in unterschiedlichen Fertigungsstadien.

ARNNA KUNZE sitzt an einem großen Schreibtisch und prüft die Verkaufszahlen auf einem Bildschirm. Sie ist eine elegante, selbstbewusste Frau mit einem trockenen Sinn für Humor.

SEBTILLA NEBLAU steht am Fenster und beobachtet, wie ein neuer Sphär aus der Montagehalle geschoben wird. Sie ist lebhaft, aufmerksam und lässt sich nicht leicht beeindrucken.

SEBTILLA
Da kommt unser neuestes Modell.

Arnna schaut kurz auf.

ARNNA
Ich hoffe, diesmal mit den richtigen Türen.

SEBTILLA
Die Schiebetüren mit dem neuesten Design hatte das letzte Modell auch.

ARNNA
Ja. Nur leider auf der falschen Seite.

Sebtilla lacht.

SEBTILLA
Das war ein Prototyp.

ARNNA
Eben. Deshalb haben wir ihn nicht verkauft.

Sebtilla setzt sich Arnna gegenüber.

SEBTILLA
Wie läuft das Geschäft?

ARNNA
Ausgezeichnet. Die Nachfrage nach privaten Sphärs steigt. Wir haben bereits mehr Vorbestellungen, als wir dieses Jahr ausliefern können.

SEBTILLA
Dann müssen wir unsere Produktion erweitern.

ARNNA
Daran arbeiten wir bereits. Die neue Montagehalle soll im Frühjahr fertig sein.

SEBTILLA
Und unser öffentlicher Verkehr?

ARNNA
Die Fahrgastzahlen steigen ebenfalls. Wir werden auf einigen Strecken zusätzliche Sphärs einsetzen müssen.

SEBTILLA
Gut. Dann haben wir wenigstens keine Zeit, unser Geld auszugeben.

ARNNA
Sprich für dich. Ich habe gestern Schuhe bestellt.

SEBTILLA
Wie viele?

ARNNA
Genug, um die Wirtschaft anzukurbeln.

Arnna schiebt ihr einen Bildschirm zu.

ARNNA
Hier sind die Zahlen vom letzten Quartal.

Sebtilla überfliegt sie.

SEBTILLA
Nicht schlecht.

ARNNA
Das sagst du jedes Quartal.

SEBTILLA
Und jedes Quartal stimmt es.

Ein leises Signal ertönt.

Auf dem Bildschirm erscheint das Gesicht von HERRN DORN, dem Leiter der Produktion.

DORN
Guten Morgen. Wir haben ein kleines Problem mit dem neuen Modell.

ARNNA
Wie klein?

DORN
Es hängt davon ab, wie man es betrachtet.

SEBTILLA
Dann betrachten Sie es von der günstigen Seite.

DORN
Der Sphär lässt sich problemlos starten.

ARNNA
Das klingt erfreulich.

DORN
Allerdings möchte er nicht mehr landen.

Arnna und Sebtilla sehen einander an.

SEBTILLA
Wie bitte?

DORN
Die automatische Landesteuerung erkennt jede freie Fläche als ungeeignet.

ARNNA
Und was macht der Sphär stattdessen?

DORN
Er kreist über dem Werksgelände.

Sebtilla tritt ans Fenster.

Hoch über der Montagehalle zieht ein kleiner silberner Sphär gemächlich seine Runden.

SEBTILLA
Ich sehe ihn.

ARNNA
Ist jemand an Bord?

**DORN **

** Nein, niemand an Board.**

ARNNA
Dann schalten Sie die automatische Steuerung ab und holen ihn manuell herunter.

DORN
Das versuchen wir gerade.
Ich melde mich, sobald er wieder unten ist.

Die Verbindung endet.

Arnna widmet sich erneut ihren Unterlagen.

SEBTILLA
Du bist erstaunlich gelassen.

ARNNA
Wir bauen Fluggeräte. Da kommt es gelegentlich vor, dass eines fliegt.

SEBTILLA
Das Problem ist eher, dass es nicht landet.

Arnna lächelt.

Sebtilla betrachtet den kreisenden Sphär.

SEBTILLA
Weißt du noch, wie alle gelacht haben, als wir mit unserem ersten Entwurf angefangen haben?

ARNNA
Natürlich. Besonders der Mann von der Bank.

SEBTILLA
Er hat gesagt, zwei Frauen könnten unmöglich eine ganze Flugzeugfabrik aufbauen.

ARNNA
Da hatte er recht.

Sebtilla dreht sich überrascht um.

ARNNA
Im Endeffekt ist es schließlich die erste und bisher einzige Sphärfabrik weltweit geworden.

Beide lachen.

Auf Amandas Bildschirm erscheint eine neue Nachricht.

ARNNA
Ach, sieh an. Wieder ein Kaufangebot.

SEBTILLA
Für einen Sphär?

ARNNA
Nein. Für das ganze Unternehmen.

SEBTILLA
Unsere eigenen Verkehrsbetriebe?

Sebtilla pfeift anerkennend.

SEBTILLA
Nicht schlecht.

ARNNA
Das sagst du jedes Mal.

SEBTILLA
Und jedes Mal ist es zu wenig.

Arnna löscht die Nachricht.

Draußen setzt der kreisende Sphär endlich zur Landung an.

Sebtilla beobachtet ihn.

SEBTILLA
Na also. Er kommt herunter.

Ein dumpfes Geräusch ist zu hören.

Arnna blickt auf.

ARNNA

Collateralschäden?

Sebtilla verzieht das Gesicht.

SEBTILLA
Nichts offensichtliches, immerhin hat er den Boden gefunden.

SCHNITT.

SZENE 4 – EIN ANGEBOT MIT HAKEN

INT. TOSWALDS IMMOBILIENBÜRO – VORMITTAG

Toswalds Büro liegt in einem modernen Geschäftshaus. Durch die großen Fenster blickt man über die Stadt. Auf einem frei im Raum schwebenden Holo-Display wechseln sich Bilder luxuriöser Immobilien ab.

Toswald sitzt hinter seinem Schreibtisch und führt über seine Smartwatch ein Gespräch.

TOSWALD
Selbstverständlich verstehe ich Ihre Preisvorstellung. Aber wir müssen auch berücksichtigen, was ein Käufer bereit ist zu bezahlen.

Er hört zu.

TOSWALD
Ein gut kalkulierter Preis ist für beide Seiten von Vorteil. Sie verkaufen zu einem angemessenen Wert, und der Käufer weiß, dass er eine vernünftige Investition tätigt.

Er lächelt.

TOSWALD
Denken Sie darüber nach. Wir sprechen nächste Woche noch einmal.

Er beendet das Gespräch.

Seine Assistentin MARITA tritt ein. Sie hält einen Datenstick in der Hand.

MARITA
Die Unterlagen für das Grundstück am Nordring. Die Anfrage wegen der Lagerhalle ist ebenfalls darauf gespeichert.

Sie reicht ihm den Stick.

TOSWALD
Danke, Marita. Sie hätten mir die Daten auch direkt schicken können.

MARITA
Natürlich. Aber dann hätten wir heute noch kein Wort miteinander gesprochen.

TOSWALD
Da haben Sie recht. Man sollte bei all der Technik die Menschen nicht vergessen.

Marita lächelt.

MARITA
Genau deshalb haben wir ja unsere persönliche Übergabe vereinbart.

Sie geht zur Tür.

Toswald steckt den Datenstick in eine kleine Lesevorrichtung.

Über seinem Schreibtisch erscheint ein dreidimensionales Luftbild des Nordrings.

Es zeigt ein weitläufiges Industriegebiet mit einer modernen Fabrikanlage und mehreren großen Montagehallen.

Toswald vergrößert einen Ausschnitt mit einer Handbewegung.

TOSWALD
Interessant.

Marita bleibt in der Tür stehen.

MARITA
Haben Sie etwas entdeckt?

TOSWALD
Wem gehört eigentlich dieses große Gelände?

Er deutet auf die Fabrikanlage.

Marita tritt näher und betrachtet das Holo-Display.

MARITA
Den Sphärwerken. Kunze & Neblau.

TOSWALD
Die beiden Damen, denen die Sphärfabrik gehört?

MARITA
Die einzige Sphärfabrik weltweit. Und die öffentliche Sphärverkehrsgesellschaft gehört ihnen ebenfalls.

Toswald betrachtet das Gelände mit wachsendem Interesse.

TOSWALD
Ist bekannt, ob die beiden verkaufen möchten?

MARITA
Nein. Soweit ich weiß, haben sie keinerlei Verkaufsabsichten.

TOSWALD
Schade.

Er betrachtet das Holo-Display weiter.

TOSWALD
Ein außergewöhnliches Grundstück.

MARITA
Mit einem außergewöhnlich erfolgreichen Unternehmen darauf.

TOSWALD
Jede Immobilie hat ihren Preis.

MARITA
Und manche Eigentümerinnen haben keinen Grund, einen zu nennen.

Toswald lehnt sich zurück.

TOSWALD
Man kann ja einmal höflich anfragen.

MARITA
Natürlich. Fragen kostet nichts.

Sie verlässt das Büro.

Toswald ruft auf dem Holo-Display die Unternehmensseite der Sphärwerke auf.

Arnna Kunze und Sebtilla Neblau erscheinen bei der Präsentation eines neuen Sphärmodells.

TOSWALD
Kunze. & Neblau.

Er betrachtet die beiden Frauen nachdenklich.

TOSWALD
Na, dann wollen wir doch einmal sehen.

Er berührt seine Smartwatch.

SCHNITT AUF:

INT. WINFREDS WERKSTATT – MITTAG

Winfred sitzt an seiner Werkbank und prüft ein Ersatzteil.

Seine Smartwatch meldet einen eingehenden Anruf.

Er nimmt das Gespräch über die Uhr an, ohne seine Arbeit zu unterbrechen.

WINFRED
Winfred. Was gibt’s?

TOSWALD (ÜBER SMARTWATCH)
Hast du heute Abend Zeit?

WINFRED
Kommt darauf an, was du vorhast.

TOSWALD
Ich möchte mit dir über eine Geschäftsidee sprechen.

Winfred legt das Ersatzteil beiseite.

WINFRED
Wie viel kostet sie mich?

TOSWALD
Noch gar nichts.

WINFRED
Das klingt nach einer frühen Entwicklungsphase.

TOSWALD
Es könnte etwas wirklich Großes werden.

WINFRED
Dein letztes großes Geschäft war ein Haus mit einem Swimmingpool.

TOSWALD
Diesmal geht es um eine ganze Fabrik.

Winfred richtet sich auf.

WINFRED
Was für eine Fabrik?

TOSWALD
Die Sphärwerke.

Winfred schweigt einen Moment.

WINFRED
DIE Sphärfabrik, die einzige weltweit?

TOSWALD
Genau die.

WINFRED
Meine Güte, Toswald. Du nimmst dir ja einiges vor.

TOSWALD
Man muss große Gelegenheiten erkennen, wenn sie sich bieten.

WINFRED
Und was willst du mit den Sphärwerken?

TOSWALD
Zunächst einmal mit ihren Eigentümerinnen sprechen.

WINFRED
Haben sie dich eingeladen?

TOSWALD
Noch nicht.

WINFRED
Wollen sie verkaufen?

TOSWALD
Das werden wir herausfinden.

Winfred seufzt.

WINFRED
Komm heute Abend vorbei. Aber bring etwas zu essen mit.

TOSWALD
Einverstanden.

WINFRED
Und diesmal etwas Richtiges. Keine Visitenkarten mit einem Restaurant auf der Rückseite.

TOSWALD
Du bist anspruchsvoll geworden.

WINFRED
Ich lerne von dir.

Winfred beendet das Gespräch über seine Smartwatch und betrachtet nachdenklich sein Ersatzteil.

WINFRED
Die Sphärwerke ...

Er schüttelt den Kopf und arbeitet weiter.

SCHNITT.

SZENE 5 – EINE NUMMER ZU GROSS?

INT. WINFREDS WERKSTATT – ABEND

Die Werkstatt ist geschlossen. Die meisten Lichter sind ausgeschaltet, nur über der Werkbank und entlang der Ersatzteilregale brennen noch einige Arbeitsleuchten.

Winfred steht vor einem großen, nummerierten Regal. Er sortiert Ersatzteile in die vorgesehenen Fächer und erfasst jedes Teil mit seinem elektronischen Sortiergerät.

Draußen landet Toswalds Sphär.

Wenig später kommt Toswald herein. In jeder Hand trägt er eine Papiertüte.

TOSWALD
Abendessen!

Winfred blickt vom Regal zu ihm hinüber.

WINFRED
Tatsächlich. Du hast an das Essen gedacht.

TOSWALD
Ich halte meine Versprechen.

WINFRED
Das behaupten viele Leute.

Toswald stellt die Tüten auf den Tisch und packt zwei warme Gerichte aus.

TOSWALD
Heute gibt es etwas Ordentliches. Vom besten Restaurant am Nordring.

Winfred legt das letzte Ersatzteil ins Regal und bestätigt die Eintragung auf seinem Sortiergerät.

Er kommt zum Tisch und betrachtet das Essen.

WINFRED
Deine Geschäfte müssen ja gut laufen, wenn du mal wieder einen ausgibst.

TOSWALD
Beschwerst du dich etwa?

WINFRED
Erst nach dem Essen.

Sie setzen sich und beginnen zu essen.

WINFRED
Also. Was ist das für eine verrückte Idee mit den Sphärwerken?

Toswald legt seine Gabel beiseite.

TOSWALD
Stell dir vor, wir hätten die Möglichkeit, in die Sphärproduktion einzusteigen.

WINFRED
Als Mechatroniker könnte ich mir das durchaus vorstellen.

TOSWALD
Ich meine nicht als Angestellte. Ich meine als Eigentümer.

Winfred kaut langsam zu Ende.

WINFRED
Du möchtest die Sphärwerke kaufen?

TOSWALD
Warum nicht?

WINFRED
Weil sie uns vermutlich nicht einmal die Eingangstür verkaufen würden.

TOSWALD
Du siehst immer zuerst die Schwierigkeiten.

WINFRED
Ich sehe zuerst den Preis.

Toswald aktiviert seine Smartwatch. Über dem Tisch erscheint ein kleines Holo-Display mit Bildern der Fabrik.

TOSWALD
Die einzige Sphärfabrik weltweit. Eigene Verkehrsgesellschaft, hervorragende Auftragslage, ein riesiges Werksgelände. Stell dir vor, was das wert ist!

WINFRED
Das stelle ich mir gerade vor. Deshalb esse ich lieber weiter.

Toswald wischt mit einer Handbewegung zu einer Luftaufnahme.

TOSWALD
Wir müssten nicht unbedingt alles auf einmal kaufen. Vielleicht zunächst einen Anteil. Oder wir finden einen Investor.

WINFRED
Und was bringen wir ein?

TOSWALD
Meine Erfahrung im Immobiliengeschäft. Deine technischen Kenntnisse.

WINFRED
Und das Geld?

TOSWALD
Das wäre noch zu organisieren.

WINFRED
Eine Kleinigkeit also.

Toswald lächelt.

TOSWALD
Jedes große Unternehmen hat einmal klein angefangen.

WINFRED
Die Sphärwerke haben klein angefangen. Wir wollen groß einsteigen.

Toswald lässt sich davon nicht entmutigen.

TOSWALD
Ich habe mir die Eigentümerinnen angesehen. Arnna Kunze und Sebtilla Neblau.

Auf dem Holo-Display erscheinen zwei Porträts.

Winfred erkennt Sebtilla.

WINFRED
Sebtilla Neblau. Die habe ich schon in einem Interview gesehen. Sie hat damals einen neuen Antrieb vorgestellt.

TOSWALD
Eine beeindruckende Frau, nicht wahr?

WINFRED
Ja. Scheint auch technisch einiges draufzuhaben.

TOSWALD
Und sie besitzt die Hälfte eines Unternehmens, das praktisch den gesamten Sphärmarkt kontrolliert.

WINFRED
Du willst diese Fabrik wirklich, oder?

TOSWALD
Nicht ohne die Verkehrsgesellschaft.

Winfred lacht.

Toswald deutet auf die beiden Porträts.

TOSWALD
Zwei erfolgreiche Frauen. Vielleicht haben sie irgendwann Lust, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.

WINFRED
Oder sie möchten es noch fünfzig Jahre weiterführen.

TOSWALD
Deshalb sollten wir sie kennenlernen.

WINFRED
Das dürfte nicht so einfach sein.

Toswald lächelt.

TOSWALD
Ein guter Geschäftsmann weiß, wie man Kontakte knüpft.

WINFRED
Dann hoffe ich, dass du auch weißt, wie man einen Kaufpreis finanziert.

TOSWALD
Eins nach dem anderen.

Winfred betrachtet die Porträts.

WINFRED
Sebtilla würde ich jedenfalls gern mal kennenlernen.

TOSWALD
Dann passt es doch. Du unterhältst dich mit Sebtilla, ich mit Arnna.

WINFRED
Du teilst die Leute schon ein, bevor du sie überhaupt getroffen hast?

TOSWALD
Ich mache Vorschläge.

WINFRED
Dann schlag erst einmal vor, wo wir ihnen begegnen sollen.

Toswald nimmt einen Schluck.

TOSWALD
Im Restaurant.

WINFRED
In welchem Restaurant?

TOSWALD
Im Bellavista. Ihr Lieblingsrestaurant.

Winfred sieht ihn überrascht an.

WINFRED
Woher weißt du das?

TOSWALD
Ich habe mich erkundigt.

WINFRED
Bei wem?

TOSWALD
Bei einem Detektiv.

Winfred legt seine Gabel ab.

WINFRED
Du hast einen Detektiv engagiert?

TOSWALD
Einen sehr guten sogar.

WINFRED
Um herauszufinden, wo zwei Frauen essen gehen?

TOSWALD
Absolut richtig mein guter Freund. Die beiden Damen sind am Freitagabend dort. Ich habe für uns einen Tisch reserviert.

WINFRED
Und wenn sie in männlicher Begleitung sind? Uns nicht beachten?

TOSWALD
Dann essen wir eben gut.

Winfred überlegt kurz.

WINFRED
Im Bellavista?

TOSWALD
Im Bellavista.

WINFRED
Gut. Dann bin ich dabei.

Toswald hebt sein Glas.

TOSWALD
Auf Freitag!

Winfred stößt mit ihm an.

WINFRED
Auf ein gutes Abendessen.

Toswald lächelt zufrieden.

SCHNITT.

SZENE 6 – EIN ZUFÄLLIGES TREFFEN

INT. RESTAURANT BELLAVISTA – FREITAGABEND

Das Bellavista liegt hoch über der Stadt. Hinter einer weitläufigen Glasfront glitzern die Lichter der Häuser und Verkehrswege. Im Gastraum herrscht eine angenehme, gedämpfte Atmosphäre. An den Tischen sitzen Geschäftsleute, Paare und kleine Gesellschaften.

Toswald Aldos und Winfred Edner betreten das Restaurant.

Toswald trägt einen eleganten dunklen Anzug. Winfred hat sich ebenfalls ordentlich angezogen, wirkt darin aber weniger selbstverständlich.

Ein OBERKELLNER kommt ihnen entgegen.

OBERKELLNER
Guten Abend, meine Herren. Haben Sie reserviert?

TOSWALD
Auf Aldos. Für zwei Personen.

Der Oberkellner prüft seine Reservierungsübersicht.

OBERKELLNER
Selbstverständlich. Bitte folgen Sie mir.

Er führt sie an einen Tisch mit Blick über die Stadt.

Winfred nimmt Platz und betrachtet die Aussicht.

WINFRED
Nicht schlecht.

TOSWALD
Ich habe einen guten Tisch ausgesucht.

WINFRED
Du hast ihn ausgesucht?

TOSWALD
Ich habe darum gebeten.

Winfred schlägt die Speisekarte auf.

WINFRED
Hoffentlich hast du auch um große Portionen für uns gebeten.

Toswald blickt unauffällig zum Eingang.

WINFRED
Du kannst ruhig aufhören, alle drei Sekunden zur Tür zu schauen.

Schau auch mal in die Speisekarte.

Ein Kellner bringt Wasser.

Toswald wirft erneut einen Blick zum Eingang.

Dort erscheinen ARNNA KUNZE und SEBTILLA NEBLAU.

Beide sind elegant gekleidet, ohne übertriebenen Aufwand. Sie begrüßen den Oberkellner, der sie offenbar gut kennt.

OBERKELLNER
Guten Abend, Frau Kunze. Guten Abend, Frau Neblau. Schön, Sie wiederzusehen.

ARNNA
Guten Abend.

SEBTILLA
Ist unser Tisch frei?

OBERKELLNER
Wie immer.

Er führt die beiden zu einem Tisch auf der anderen Seite des Raumes.

Toswald beobachtet sie.

TOSWALD
Da sind sie.

Winfred blickt kurz hinüber.

WINFRED
Ich sehe sie.

TOSWALD
Wir sollten einen geeigneten Moment abwarten.

WINFRED
Wir sollten zuerst bestellen.

Toswald sieht ihn an.

WINFRED
Wenn wir schon zufällig hier sind, können wir uns wenigstens wie normale Gäste benehmen.

Toswald muss lächeln.

SCHNITT AUF:

ARNNAS UND SEBTILLAS TISCH

Arnna betrachtet die Speisekarte. Sebtilla wirft einen Blick auf ihre Smartwatch.

ARNNA
Dorn hat die Ergebnisse vom letzten Test geschickt.

SEBTILLA
Und?

ARNNA
Die Landung war diesmal einwandfrei.

SEBTILLA
Sehr gut. Dann können wir uns nun um andere Dinge kümmern, die noch nicht funktionieren.

ARNNA
Aber nicht heute Abend. Wir wollten doch einmal essen gehen, ohne über die Firma zu reden.

SEBTILLA
Du hast damit angefangen.

Arnna lächelt und legt ihre Smartwatch beiseite.

ARNNA
Erwischt. Also, was nehmen wir?

SEBTILLA
Ich glaube, ich nehme wieder das Fischgericht vom letzten Mal.

ARNNA
Ausgerechnet das? Du hast dich doch hinterher beschwert.

SEBTILLA
Über den Nachtisch! Der Fisch war ausgezeichnet.

ARNNA
Dann weißt du ja wenigstens schon, was du diesmal nicht bestellst.

Sebtilla lacht.

Ein Kellner tritt an den Tisch, und beide bestellen.

.

SCHNITT AUF:

TOSWALDS UND WINFREDS TISCH

Winfred probiert seine Vorspeise.

WINFRED
Ausgezeichnet.

Toswald hat sein Besteck noch kaum angerührt.

WINFRED
Du hast dir viel Mühe mit diesem Abend gegeben. Es wäre schade, wenn du das Essen verpasst.

TOSWALD
Ich überlege, wie ich am besten mit ihnen ins Gespräch komme.

WINFRED
Vielleicht mit „Guten Abend“.

TOSWALD
Sehr witzig.

WINFRED
War ernst gemeint.

Ein Kellner nähert sich mit einer Flasche Wein. Als er an ihrem Tisch vorbeigeht, bleibt er abrupt stehen. Der Verschluss der Flasche hat sich gelöst, und ein wenig Wein läuft über seine Hand.

Winfred bemerkt es.

WINFRED
Die Dichtung sitzt nicht richtig.

KELLNER
Entschuldigen Sie bitte.

WINFRED
Kein Problem. Wenn Sie mir eine Serviette geben ...

Der Kellner reicht ihm eine Serviette.

Winfred nimmt die Flasche, prüft den Verschluss und richtet die Dichtung mit wenigen Handgriffen.

WINFRED
Jetzt müsste es halten.

Der Kellner probiert es vorsichtig.

KELLNER
Tatsächlich. Vielen Dank!

WINFRED
Gern geschehen.

Der Kellner geht weiter.

TOSWALD
Du reparierst sogar beim Abendessen.

WINFRED
Warum nicht? Es war doch nur eine Kleinigkeit.

In diesem Moment erhebt sich Sebtilla und geht zur Bar.

Winfred nimmt sein leeres Wasserglas.

WINFRED
Ich hole mir noch etwas Wasser.

TOSWALD
Der Kellner bringt dir welches.

WINFRED
Ich möchte mir nur kurz die Beine vertreten.

Er geht zur Bar.

AN DER BAR

Sebtilla wartet auf ihr Getränk. Als Winfred neben ihr Platz nimmt, erkennt sie ihn wieder.

SEBTILLA
Sie waren das eben mit der Weinflasche, nicht wahr?

WINFRED Haha ,ja. Die Dichtung war verrutscht.

SEBTILLA
Sie kennen sich offenbar aus.

WINFRED
Ich bin Mechatroniker.

Winfred lächelt ironisch.

WINFRED
Da entwickelt man einen gewissen Blick für solche Dinge.

Sebtilla setzt sich auf einen der Barhocker.

SEBTILLA
Mechatroniker? Interessant.

Winfred nimmt auf dem Hocker neben ihr Platz.

WINFRED
Winfred Edner.

SEBTILLA
Sebtilla Neblau.

Sie reichen einander die Hand.

WINFRED
Freut mich, Frau Neblau.

SEBTILLA
Mich ebenfalls, Herr Edner.

Der Barkeeper stellt ihre Getränke vor sie.

SEBTILLA
Was machen Sie beruflich, Herr Edner?

WINFRED
Ich habe eine Werkstatt. Fahrzeuge, Maschinen, Sonderanfertigungen. Alles, was mechanisch oder elektronisch Probleme macht.

SEBTILLA
Dann haben Sie vermutlich reichlich zu tun.

WINFRED
Langweilig wird es selten. Gestern hatte ich einen Motor auf der Werkbank, dessen Steuerung bei jeder dritten Umdrehung ausgesetzt hat.

SEBTILLA
Bei jeder dritten?

WINFRED
Exakt. Nicht bei jeder zweiten, nicht bei jeder vierten. Immer bei der dritten.

Sebtilla überlegt.

SEBTILLA
Ein fehlerhafter Positionssensor?

WINFRED
Das dachte ich zuerst auch.

SEBTILLA
Aber?

WINFRED
Der Sensor war in Ordnung. Die Halterung hatte sich bei einer bestimmten Drehzahl minimal verzogen.

Sebtilla lächelt anerkennend.

SEBTILLA
Resonanz.

WINFRED
Genau.

SEBTILLA
Und wie haben Sie das gelöst?

WINFRED
Mit einer anderen Lagerung. Weniger elegant als die ursprüngliche Konstruktion, aber deutlich zuverlässiger.

SEBTILLA
Zuverlässigkeit ist auch eine Form von Eleganz.

Winfred lächelt.

WINFRED
Das sage ich meinen Kunden auch immer. Meistens glauben sie mir erst nach der Reparatur.

Beide lachen.

SCHNITT AUF:

ARNNAS TISCH

Arnna betrachtet den leeren Platz gegenüber. Ihr Essen wird serviert, Sebtillas Teller bleibt auf dem Servierwagen.

Arnna blickt zur Bar.

Dort sitzen Sebtilla und Winfred, über eine kleine technische Skizze gebeugt, die Winfred auf seiner Smartwatch aufgerufen hat.

Arnna winkt einen Kellner heran.

ARNNA
Würden Sie Frau Neblaus Essen bitte an die Bar bringen? Ich glaube, sie bleibt noch eine Weile dort.

KELLNER
Sehr gern, Frau Kunze.

Arnna beginnt zu essen.

Wenig später tritt Toswald an ihren Tisch.

TOSWALD
Verzeihen Sie die Störung. Frau Kunze?

Arnna blickt auf.

ARNNA
Ja?

TOSWALD
Toswald Aldos. Ich bin Immobilienmakler.

ARNNA
Guten Abend, Herr Aldos.

TOSWALD
Darf ich mich einen Moment zu Ihnen setzen?

Arnna betrachtet den freien Stuhl.

ARNNA
Sie dürfen gern stehen bleiben. Ich bin gerade beim Essen.

Toswald lächelt.

TOSWALD
Selbstverständlich. Ich wollte Sie nur kurz kennenlernen. Ihr Unternehmen ist ausgesprochen beeindruckend.

ARNNA
Vielen Dank.

TOSWALD
Vor allem das Werksgelände. Eine außergewöhnliche Lage, hervorragende Verkehrsanbindung ...

ARNNA
Sie sagten, Sie seien Immobilienmakler.

TOSWALD
Ganz richtig.

ARNNA
Dann verstehe ich, weshalb Sie sich für unser Grundstück interessieren.

Toswald ist für einen Moment überrascht.

TOSWALD
Ich interessiere mich für erfolgreiche Menschen.

ARNNA
Wie praktisch. Davon gibt es hier im Restaurant einige.

Sie nimmt einen Bissen.

Toswald bemüht sich um ein gewinnendes Lächeln.

TOSWALD
Vielleicht könnten wir uns gelegentlich in Ruhe unterhalten.

ARNNA
Über Immobilien?

TOSWALD
Über alles, was Sie interessiert.

ARNNA
Dann müssten Sie sich vermutlich erst einmal mit Sphärantrieben beschäftigen.

Toswald lächelt etwas angestrengt.

TOSWALD
Ich bin durchaus lernfähig.

ARNNA
Das ist eine erfreuliche Eigenschaft.

Sie legt ihr Besteck ab und sieht ihn freundlich an.

ARNNA
Ich möchte jetzt allerdings mein Abendessen genießen, Herr Aldos.

Toswald versteht.

TOSWALD
Natürlich. Ich wünsche Ihnen noch einen angenehmen Abend.

ARNNA
Ihnen ebenfalls.

Toswald kehrt zu seinem Tisch zurück.

SCHNITT AUF:

AN DER BAR

Vor Winfred und Sebtilla stehen inzwischen zwei Teller. Sie essen, während sie sich weiter unterhalten.

SEBTILLA
Und Sie meinen wirklich, dass eine mechanische Rückmeldung in diesem Fall zuverlässiger wäre als eine rein elektronische?

WINFRED
Nicht grundsätzlich. Aber wenn ein Sensor falsche Werte liefert, hilft die beste Software nichts.

SEBTILLA
Da haben Sie recht.

Sie zeichnet mit dem Finger eine kleine Bewegung auf das Holo-Display.

SEBTILLA
Was wäre, wenn man die Lagerung an dieser Stelle verändert?

Winfred betrachtet die Skizze.

WINFRED
Dann müsste man die Belastung anders verteilen.

Er ergänzt eine Linie.

WINFRED
So vielleicht.

Sebtilla sieht ihn an.

SEBTILLA
Genau das hatte ich im Kopf.

Für einen Augenblick schweigen beide.

Dann lächelt Sebtilla.

SEBTILLA
Ich glaube, wir verstehen uns ganz gut.

WINFRED
Sieht ganz danach aus.

SCHNITT AUF:

ARNNAS TISCH

Arnna hat aufgegessen und lässt sich die Rechnung bringen.

Sie wirft einen Blick zur Bar. Sebtilla und Winfred sind noch immer in ihr Gespräch vertieft.

Arnna geht zu ihnen hinüber.

ARNNA
Sebtilla, ich werde mich auf den Heimweg machen.

Sebtilla blickt überrascht auf.

SEBTILLA
Schon?

ARNNA
Ich bin längst fertig. Und ihr beide habt offenbar noch einiges zu besprechen.

Sebtilla lächelt.

SEBTILLA
Entschuldige, die Zeit ist mir völlig entgangen.

ARNNA
Das habe ich bemerkt.

Sebtilla wendet sich an Winfred.

SEBTILLA
Darf ich vorstellen? Arnna Kunze, meine Geschäftspartnerin. Herr Edner.

WINFRED
Freut mich, Frau Kunze.

ARNNA
Ganz meinerseits, Herr Edner.

Arnna verabschiedet sich von beiden und geht.

SCHNITT AUF:

TOSWALDS TISCH

Toswald sieht Arnna das Restaurant verlassen.

Er blickt zur Bar, wo Winfred und Sebtilla sich erneut über die Skizze beugen.

Toswald betrachtet seine Smartwatch. Dann erhebt er sich, geht zur Bar und wartet, bis die beiden kurz aufblicken.

TOSWALD
Winfred, ich mache mich auf den Weg.

WINFRED
Jetzt schon?

TOSWALD
Ich habe morgen früh einen Termin.

Winfred nickt.

WINFRED
Dann bis morgen.

Toswald wendet sich höflich an Sebtilla.

TOSWALD
Einen schönen Abend noch, Frau Neblau. Toswald Aldos.

SEBTILLA
Gleichfalls, Herr Aldos.

Toswald reicht ihr die Hand, verabschiedet sich und geht.

Winfred blickt ihm kurz nach.

SEBTILLA
Ein Freund von Ihnen?

WINFRED
Ein guter Freund. Manchmal hat er ziemlich große Pläne.

SEBTILLA
Und Sie?

WINFRED
Ich sehe meistens erst einmal nach, ob etwas funktioniert.

Sebtilla lächelt.

SEBTILLA
Das gefällt mir.

Eine kurze Pause.

SEBTILLA
Herr Edner, hätten Sie vielleicht Interesse, sich unsere Produktion einmal anzusehen?

WINFRED
Die Sphärwerke?

SEBTILLA
Ja. Wir suchen gerade einen erfahrenen Mechatroniker für unsere Entwicklungsabteilung. Und nach dem, was Sie mir heute erzählt haben, würde ich Ihnen die Stelle gern zeigen.

Winfred ist überrascht.

WINFRED
Das wäre natürlich interessant. Ich habe allerdings meine eigene Werkstatt.

SEBTILLA
Dann sehen Sie sich die Sache erst einmal an. Eine Besichtigung verpflichtet zu nichts.

WINFRED
Das sehe ich mir sehr gerne an. So eine Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.

Sebtilla aktiviert ihre Smartwatch.

SEBTILLA
Ich schicke Ihnen meine Kontaktdaten.

Winfred hält seine Smartwatch daneben. Die Daten werden übertragen.

WINFRED
Vielen Dank, Frau Neblau.

SEBTILLA
Sebtilla.

Winfred lächelt.

WINFRED
Winfred.

SEBTILLA
Dann bis bald, Winfred.

WINFRED
Bis bald, Sebtilla.

Sie sehen einander einen Moment länger an.

Der Barkeeper tritt heran.

BARKEEPER
Darf ich Ihnen noch etwas bringen?

Sebtilla blickt zu Winfred.

SEBTILLA
Hast du noch Zeit?

Winfred lächelt.

WINFRED

Aber sicher doch.

SEBTILLA
Dann bleiben wir noch ein bisschen.

Der Barkeeper nickt und entfernt sich.

Sebtilla und Winfred wenden sich wieder einander zu.

SCHNITT.

SZENE 7 – EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN

EXT. SPHÄRWERKE – VORMITTAG

Winfred fährt mit seinem Werkstattwagen auf das weitläufige Gelände der Sphärwerke.

Vor dem Hauptgebäude steht ein frisch polierter Sphär auf einem Präsentationspodest.

Winfred wirft ihm einen kurzen Blick zu. Viel interessanter findet er die gewaltigen Produktionshallen dahinter.

INT. SPHÄRWERKE – EMPFANGSHALLE – VORMITTAG

Sebtilla kommt ihm entgegen.

SEBTILLA
Winfred! Schön, dass du gekommen bist.

WINFRED
Die Gelegenheit wollte ich mir nicht entgehen lassen.

Sie begrüßen sich mit einem Händedruck, der einen Moment länger dauert als nötig.

SEBTILLA
Bereit für die große Besichtigung?

WINFRED
Bereit für die Geburtsstätte der Sphärs.

SEBTILLA
Dann folge mir in den Kreißsaal.

Beide lachen.

INT. SPHÄRWERKE – PRODUKTIONSHALLE – VORMITTAG

Roboterarme montieren Sphärs in unterschiedlichen Größen. Techniker überwachen die Fertigung.

Winfred bleibt beeindruckt stehen.

WINFRED
Nicht schlecht. Meine Werkstatt wirkt dagegen wie eine Besenkammer.

SEBTILLA
Dafür findest du dort offenbar Lösungen, auf die andere nicht kommen.

Sie gehen weiter.

An einer Montagestation versucht ein Techniker vergeblich, eine Abdeckung einzupassen.

Winfred bleibt stehen.

WINFRED
Darf ich mal?

Der Techniker tritt zur Seite.

Winfred betrachtet die Abdeckung, dreht sie um und setzt sie mühelos ein.

TECHNIKER
Oh.

WINFRED
Passiert mir auch manchmal.

Sebtilla unterdrückt ein Lachen.

SEBTILLA
Ich glaube, du würdest dich hier schnell zurechtfinden.

WINFRED
Klar, ich weiß immerhin, wo oben und unten ist.

INT. SPHÄRWERKE – ENTWICKLUNGSABTEILUNG – MITTAG

Sebtilla zeigt Winfred die Arbeitsplätze der Entwicklungsabteilung.

SEBTILLA
Wir suchen jemanden mit Erfahrung. Jemanden, der selbstständig denkt und auch mal ungewöhnliche Lösungen findet.

WINFRED
Klingt interessant. Aber meine Werkstatt kann ich nicht einfach zusperren.

SEBTILLA
Das musst du auch nicht. Vielleicht könntest du zunächst an einzelnen Tagen bei uns arbeiten.

Winfred überlegt.

WINFRED
Darüber würde ich gern nachdenken.

SEBTILLA
Das solltest du auch.

Sie lächeln einander an.

WINFRED
Ich hätte nicht gedacht, dass aus einer undichten Weinflasche so etwas wird.

SEBTILLA
Ich auch nicht.

Eine kurze Pause.

SEBTILLA
Hast du schon zu Mittag gegessen?

WINFRED
Nein.

SEBTILLA
Dann zeige ich dir noch unsere Kantine.

WINFRED
Gehört die zur Besichtigung?

SEBTILLA
Natürlich. Die ist mindestens so wichtig wie die Entwicklungsabteilung.

WINFRED
Dann sollten wir sie besonders gründlich prüfen.

Lachend gehen sie gemeinsam hinaus.

SCHNITT.

SZENE 8 – EIN SCHLAG FÜRS EGO

INT. WINFREDS WERKSTATT – SPÄTER NACHMITTAG

In der Werkstatt läuft leise Musik. Ein Lieferfahrzeug steht mit geöffneter Motorhaube auf einer Hebebühne.

Winfred Edner arbeitet an einem ausgebauten Steuergerät. Neben ihm liegt seine Smartwatch. Auf einem kleinen Holo-Display sind technische Unterlagen der Sphärwerke zu sehen.

Er vergleicht einige Angaben mit seinen eigenen Notizen.

Die Werkstatttür öffnet sich.

Toswald Aldos tritt ein.

TOSWALD
Na, wie war's?

Winfred blickt auf.

WINFRED
Hallo, Toswald.

TOSWALD
Du warst doch heute bei Frau Neblau.

WINFRED
Ja.

TOSWALD
Und?

WINFRED
Beeindruckende Anlage. Gute Leute. Interessante Arbeit.

Toswald zieht einen Stuhl heran und setzt sich.

TOSWALD
Ich wusste, dass dir das gefallen würde.

WINFRED
Das hast du gewusst?

TOSWALD
Natürlich. Deshalb wollte ich ja, dass wir die beiden kennenlernen.

Winfred legt sein Werkzeug ab.

WINFRED
Du wolltest die Fabrik kaufen. Ich wollte eigentlich nur etwas essen.

TOSWALD
Und jetzt hast du einen Fuß in der Tür.

WINFRED
Ich habe eine Einladung bekommen, mir die Arbeit anzusehen.

TOSWALD
Das ist doch ausgezeichnet!

Toswald beugt sich vor.

TOSWALD
Du könntest herausfinden, wie die Firma intern organisiert ist. Welche Abteilungen besonders wichtig sind, wo die größten Kosten entstehen ...

WINFRED
Toswald.

TOSWALD
... und vielleicht auch, wie die Eigentümerinnen über eine Beteiligung denken.

WINFRED
Vergiss es.

Toswald hält inne.

TOSWALD
Was?

WINFRED
Deinen Plan. Ich will damit nichts zu tun haben.

TOSWALD
Jetzt übertreibst du. Ich habe dich doch nicht gebeten, irgendetwas Verbotenes zu tun.

WINFRED
Noch nicht.

Toswald lehnt sich zurück.

TOSWALD
Du siehst das viel zu eng. Es geht um eine geschäftliche Gelegenheit.

WINFRED
Für dich. Für mich geht es um eine Arbeit, die mich interessiert.

TOSWALD
Du besitzt doch schon eine Werkstatt.

WINFRED
Und deshalb darf mich nichts anderes interessieren?

Toswald schweigt kurz.

TOSWALD
Hör zu. Wenn wir erst einmal wissen, was die Firma wirklich wert ist, könnte ich Investoren finden.

WINFRED
Du weißt nicht einmal, ob Frau Kunze und Frau Neblau verkaufen wollen.

TOSWALD
Jeder hat seinen Preis.

WINFRED
Das ist einer deiner Sätze, die ich noch nie besonders gemocht habe.

Toswald steht auf und geht ein paar Schritte durch die Werkstatt.

TOSWALD
Du verstehst einfach nicht, was für eine Chance das ist.

WINFRED
Doch. Ich verstehe sehr gut, was du vorhast. Und ich mache nicht mit.

Er nimmt sein Werkzeug wieder auf.

Toswald bleibt neben ihm stehen.

TOSWALD
Du könntest wenigstens ein gutes Wort für mich einlegen.

WINFRED
Nein.

TOSWALD
Nur ein Gespräch mit Frau Kunze.

WINFRED
Toswald, lass es.

TOSWALD
Sie war im Bellavista übrigens ziemlich reserviert. Dabei hatte ich durchaus den Eindruck, dass sie mich interessant fand.

Winfred blickt auf.

WINFRED
Diesen Eindruck hattest du?

TOSWALD
Sie hat sich jedenfalls ausführlich mit mir unterhalten.

WINFRED
Weil du an ihrem Tisch gestanden bist.

TOSWALD
Sehr komisch.

Winfred legt den Schraubendreher ab.

WINFRED
Weißt du was? Vielleicht solltest du Frau Kunze einfach in Ruhe lassen.

TOSWALD
Warum denn? Sie ist eine attraktive Frau. Und geschäftlich wären wir sicher ein interessantes Gespann.

WINFRED
Sie hat eine Freundin.

Toswald erstarrt.

TOSWALD
Wie bitte?

WINFRED
Eine Lebensgefährtin. Sebtilla hat es mir erzählt.

Toswald sieht ihn ungläubig an.

TOSWALD
Frau Kunze?

WINFRED
Ja, Frau Kunze.

TOSWALD
Und das weißt du seit wann?

WINFRED
Seit unserem Gespräch an der Bar.

TOSWALD
Und du hast mir nichts gesagt?

WINFRED
Du hast mich nicht gefragt.

TOSWALD
Das ist doch keine Antwort!

WINFRED
Doch. Eine ziemlich genaue sogar.

Toswald läuft zum Fenster und wieder zurück.

TOSWALD
Ich habe mich also vor ihr zum Narren gemacht.

WINFRED
Du hast versucht, sie beim Abendessen anzusprechen. Sie wollte ihre Ruhe. Mehr ist nicht passiert.

TOSWALD
Du kannst gut reden. Du sitzt stundenlang mit Frau Neblau an der Bar, bekommst eine Einladung in die Fabrik und erfährst nebenbei alles Mögliche.

WINFRED
Nicht alles. Und das, was ich erfahre, geht dich nicht automatisch etwas an.

Toswald sieht ihn an. Der Satz trifft.

TOSWALD
Du bist heute wirklich kein besonders guter Freund.

WINFRED
Ich bin dein Freund. Aber nicht dein Informant.

Eine längere Pause.

Toswald greift nach seiner Jacke.

TOSWALD
Na schön. Dann viel Erfolg bei den Sphärwerken.

WINFRED
Toswald ...

TOSWALD
Schon gut.

Er geht.

Winfred sieht ihm nach, schüttelt leicht den Kopf und wendet sich wieder seiner Arbeit zu.

SCHNITT AUF:

INT. BAR – SPÄTER ABEND

Eine kleine, gediegen eingerichtete Bar. Gedämpftes Licht, leise Musik.

Toswald sitzt allein am Tresen. Vor ihm steht ein halb geleertes Glas.

Der BARKEEPER poliert Gläser.

BARKEEPER
Noch einen?

TOSWALD
Ja.

Der Barkeeper schenkt nach.

Toswald betrachtet sein Glas.

TOSWALD
Kennen Sie das, wenn man einen Abend bis ins kleinste Detail plant und dann alles ganz anders kommt?

BARKEEPER
Beruflich oder privat?

Toswald überlegt.

TOSWALD
Beides.

BARKEEPER
Dann war es vermutlich ein ziemlich teurer Abend.

TOSWALD
Das können Sie laut sagen.

Er hebt sein Glas.

TOSWALD
Auf die guten Pläne.

Der Barkeeper nickt höflich.

BARKEEPER
Und auf die besseren Überraschungen.

Toswald trinkt.

Seine Smartwatch leuchtet auf. Eine Nachricht von MARITA ELLSTA erscheint:

Herr Aldos, Herr Brasstock hat erneut angerufen. Es geht um das Grundstück und den Swimmingpool. Er bittet dringend um Rückruf.

Toswald liest die Nachricht.

Sein Blick wird ernst.

Er dreht die Smartwatch so, dass die Anzeige nicht mehr zu sehen ist.

TOSWALD
Noch einen.

Der Barkeeper betrachtet das fast volle Glas.

BARKEEPER
Vielleicht trinken Sie den erst einmal aus.

Toswald sieht auf sein Glas.

TOSWALD
Auch wieder wahr.

Er nimmt einen Schluck.

Durch das Fenster der Bar gleitet hoch über der Straße ein Sphär vorbei.

Toswald verfolgt ihn mit den Augen.

SCHNITT.

SZENE 9 – EIN GESCHÄFT GERÄT INS RUTSCHEN

EXT. JANIK BRASSTOCKS ANWESEN – VORMITTAG

Das großzügige Haus liegt am Hang über der Stadt. Die Aussicht ist noch immer beeindruckend.

Allerdings hat sich ein Teil der Terrasse abgesenkt. Der gläserne Swimmingpool, der ursprünglich über den Hang hinausragte, liegt jetzt mehrere Meter tiefer zwischen aufgerissenen Erdschichten.

Ein kleiner Bautrupp untersucht das Gelände.

Toswald Aldos steigt aus seinem sauberen, frisch polierten Sphär. Er betrachtet den Pool.

TOSWALD
Oh.

Janik Brasstock kommt ihm entgegen. Der kräftige Boxer trägt Freizeitkleidung und wirkt erstaunlich gelassen.

JANIK
Guten Morgen, Herr Aldos.

TOSWALD
Guten Morgen, Herr Brasstock.

Toswald deutet auf den Pool.

TOSWALD
Das sieht schlimmer aus, als ich erwartet hatte.

JANIK
Ich hatte eigentlich vor, heute darin zu schwimmen.

Toswald betrachtet die Schräglage.

TOSWALD
Davon würde ich vorläufig abraten.

JANIK

Ohne Wasser ist ein Pool schließlich kein richtiger Pool.

Ein BAUINGENIEUR kommt hinzu.

BAUINGENIEUR
Wir haben die Ursache inzwischen festgestellt. Bei den Rohrleitungsarbeiten unterhalb des Grundstücks wurde der Hang nicht ausreichend gesichert. Durch die anschließenden Bodenbewegungen ist ein Teil der Terrasse abgerutscht.

TOSWALD
Und das Haus?

BAUINGENIEUR
Das Hauptgebäude steht stabil. Die Fundamente sind nicht betroffen.

Toswald atmet erleichtert auf.

TOSWALD
Immerhin.

JANIK
Der Pool gehört allerdings auch zum Haus.

TOSWALD
Natürlich.

BAUINGENIEUR
Die gute Nachricht ist, dass sich alles wiederherstellen lässt. Wir müssen den Hang sichern, die Terrasse neu gründen und den Pool zurücksetzen.

TOSWALD
Und die schlechte Nachricht?

Der Ingenieur aktiviert sein Holo-Display. Eine Kostenübersicht erscheint.

Toswald betrachtet die Summe.

TOSWALD
Das ist die schlechte Nachricht.

BAUINGENIEUR
Das ist zunächst die Schätzung.

TOSWALD
Gibt es auch eine günstigere?

BAUINGENIEUR
Wenn wir bei der Sicherung sparen, rutscht Ihnen die Terrasse womöglich noch einmal weg.

TOSWALD
Dann bleiben wir bei dieser.

Janik verschränkt die Arme.

JANIK
Herr Aldos, ich möchte keine Schwierigkeiten machen. Aber ich habe dieses Haus unter bestimmten Voraussetzungen gekauft.

TOSWALD
Das weiß ich.

JANIK
Und Sie haben mir versichert, dass mit dem Grundstück alles in Ordnung ist.

TOSWALD
Nach den Informationen, die mir damals vorlagen, war das auch so.

JANIK
Dann hoffe ich, dass wir die Sache ohne Anwälte regeln können.

Toswald sieht noch einmal auf die Kostenübersicht.

TOSWALD
Das hoffe ich ebenfalls.

JANIK
Gut. Dann sind wir uns einig.

Janik reicht ihm die Hand.

Toswald schlägt ein.

SCHNITT AUF:

INT. TOSWALDS BÜRO – NACHMITTAG

Toswald sitzt an seinem Schreibtisch. Vor ihm schwebt ein Holo-Display mit mehreren Kostenaufstellungen.

Marita Ellsta steht neben ihm und betrachtet die Zahlen.

MARITA
Die Baufirma könnte nächste Woche beginnen. Die Arbeiten dauern voraussichtlich vier Wochen.

TOSWALD
Und die Rechnung?

MARITA
Kommt in mehreren Teilbeträgen.

TOSWALD
Das macht sie nicht kleiner.

Marita unterdrückt ein Lächeln.

MARITA
Nein.

Toswald lehnt sich zurück.

TOSWALD
Haben wir inzwischen eine Rückmeldung von der Versicherung?

MARITA
Sie prüft noch, wer für die mangelhafte Hangsicherung verantwortlich ist. Das kann dauern.

TOSWALD
Natürlich kann es das.

MARITA
Herr Brasstock möchte allerdings nicht so lange warten.

TOSWALD
Das kann ich ihm nicht verdenken.

Marita legt eine weitere Übersicht auf das Holo-Display.

MARITA
Wenn Sie die Arbeiten zunächst vorfinanzieren, bleibt uns genügend Spielraum für die laufenden Geschäfte. Größere Investitionen sollten wir aber vorerst zurückstellen.

Toswald betrachtet die Zahlen.

TOSWALD
Wie groß ist „größer“?

MARITA
Alles, was mehr kostet als ein neuer Bürostuhl.

Toswald sieht sie an.

MARITA
Ein guter Bürostuhl.

Toswald muss trotz allem lachen.

TOSWALD
Also gut. Wir lassen den Pool reparieren. Und dann brauche ich dringend ein paar neue Abschlüsse.

MARITA
Ich habe bereits drei Besichtigungstermine für nächste Woche vereinbart.

TOSWALD
Drei?

MARITA
Vier, wenn Sie morgen früh Zeit haben.

TOSWALD
Ich habe Zeit.

MARITA
Das dachte ich mir.

Sie schließt die Kostenübersicht.

MARITA
Ach, und Herr Brasstock hat sich noch einmal gemeldet. Er bedankt sich dafür, dass Sie sich persönlich kümmern.

Toswald nickt.

TOSWALD
Wenigstens einer, der mit mir zufrieden ist.

Marita verlässt das Büro.

Toswald bleibt allein zurück.

Er öffnet auf seinem Holo-Display die Übersicht seiner aktuellen Immobilienangebote.

Daneben erscheint eine ältere, noch geöffnete Informationsseite über die Sphärwerke.

Er betrachtet sie kurz.

Dann schiebt er die Seite beiseite und wendet sich wieder seinen Immobilien zu.

TOSWALD
Erst einmal Geld verdienen.

Er beginnt zu arbeiten.

SCHNITT.

SZENE 10 – MEHR ALS EIN ANGEBOT

INT. SPHÄRWERKE – ENTWICKLUNGSABTEILUNG – NACHMITTAG

Ein Sphär-Modell schwebt als Hologramm über einem Besprechungstisch. Einzelne Bauteile sind farbig hervorgehoben.

Sebtilla Neblau bespricht mit zwei Technikern eine Konstruktionsänderung.

SEBTILLA
Wenn wir die Lagerung verändern, müssen wir die Schwingungen noch einmal unter Volllast messen. Die bisherigen Werte können wir dann nicht einfach übernehmen.

TECHNIKERIN
Wir könnten den Prüfstand morgen Nachmittag dafür reservieren.

SEBTILLA
Gut. Und bitte diesmal zuerst die Sensoren kalibrieren.

TECHNIKER
Das machen wir doch immer.

Sebtilla sieht ihn an.

TECHNIKER
Wird zuverlässig erledigt, Frau Neblau.

SEBTILLA
Dann machen wir es morgen ausnahmsweise ganz sicher.

Die Techniker lächeln und verlassen den Raum.

Sebtillas Smartwatch leuchtet auf. Eine Nachricht von Winfred erscheint.

Bin in der Nähe. Hättest du kurz Zeit?

Sebtilla lächelt und antwortet.

Für dich schon. Komm herein.

SCHNITT AUF:

INT. SPHÄRWERKE – EMPFANGSHALLE – WENIG SPÄTER

Winfred steht am Empfang. Er trägt seine übliche Arbeitskleidung, sauber, aber mit einem kleinen Ölfleck am Ärmel.

Sebtilla kommt ihm entgegen.

SEBTILLA
Hallo, Winfred.

WINFRED
Hallo, Sebtilla. Ich hoffe, ich störe nicht.

SEBTILLA
Du hast Glück. Wir haben gerade eine Besprechung beendet.

Sie bemerkt den Fleck an seinem Ärmel.

SEBTILLA
War es ein schwieriger Vormittag?

Winfred betrachtet den Fleck.

WINFRED
Ein Lieferwagen war anderer Meinung als sein Steuergerät.

SEBTILLA
Und wer hat gewonnen?

WINFRED
Bis jetzt ich.

Sie lachen.

SEBTILLA
Komm, wir gehen in mein Büro.

INT. SEBTILLAS BÜRO – NACHMITTAG

Ein helles Büro mit Blick auf die Produktionshallen. Auf einem Regal stehen kleine Sphär-Modelle aus verschiedenen Entwicklungsjahren.

Sebtilla bietet Winfred einen Platz an.

SEBTILLA
Möchtest du etwas trinken?

WINFRED
Wasser wäre gut.

Sie stellt zwei Gläser auf den Tisch und setzt sich ihm gegenüber.

SEBTILLA
Also. Hast du über mein Angebot nachgedacht?

WINFRED
Ja. Ziemlich gründlich sogar.

SEBTILLA
Und?

WINFRED
Ich würde gern bei euch anfangen. Aber zunächst nur an drei Tagen in der Woche.

Sebtilla freut sich sichtbar.

SEBTILLA
Das lässt sich einrichten.

WINFRED
Die Werkstatt möchte ich behalten. Ich habe Kunden, die sich auf mich verlassen. Und ein paar Aufträge muss ich noch abschließen.

SEBTILLA
Das verstehe ich. Wir können die Arbeitstage so planen, dass beides möglich ist.

WINFRED
Dann würde ich es gern versuchen.

SEBTILLA
Sehr schön.

Sie reichen einander die Hand.

Für einen Augenblick halten sie den Händedruck aufrecht.

SEBTILLA
Ich freue mich wirklich, dass du zugesagt hast.

WINFRED
Ich mich auch.

Sie lassen einander los.

Sebtilla öffnet ein Holo-Display.

SEBTILLA
Ich lasse dir die Unterlagen zukommen. Den Vertrag kannst du in Ruhe durchsehen. Wenn alles passt, könntest du übernächste Woche anfangen.

WINFRED
Das klingt vernünftig.

SEBTILLA
Und für die ersten Tage würde ich dich gern Dorn zuteilen. Er betreut gerade die Versuche mit der automatischen Landesteuerung.

WINFRED
Das ist doch die Steuerung, die beim Ausrichten immer wieder nachkorrigiert hat?

SEBTILLA
Genau. Wir haben den ursprünglichen Fehler behoben, aber die neue Regelung muss noch unter verschiedenen Bedingungen getestet werden.

WINFRED
Da bin ich gespannt.

Sebtilla schließt das Holo-Display.

SEBTILLA
Damit wäre der geschäftliche Teil erledigt.

WINFRED
Schon?

SEBTILLA
Für heute.

Eine kurze Pause.

SEBTILLA
Wie geht es eigentlich deinem Freund?

WINFRED
Toswald?

SEBTILLA
Ja. Ihr wart doch zusammen im Bellavista.

Winfred überlegt.

WINFRED
Er hat gerade ein paar geschäftliche Schwierigkeiten. Bei einem Haus, das er verkauft hat, ist ein Teil der Terrasse abgerutscht.

SEBTILLA
Das klingt unangenehm.

WINFRED
Vor allem für den Swimmingpool. Der ist gleich mitgerutscht.

SEBTILLA
Ist jemand verletzt worden?

WINFRED
Nein. Und das Haus steht noch. Aber die Reparatur wird teuer.

SEBTILLA
Dann hoffe ich, dass sich das bald klärt.

WINFRED
Ich auch. Er ist manchmal etwas anstrengend, aber wir kennen uns schon lange.

Sebtilla nickt.

SEBTILLA
Arnna hat mir übrigens erzählt, dass er sie im Restaurant angesprochen hat.

Winfred verzieht leicht das Gesicht.

WINFRED
Ja. Das war Teil eines ziemlich großen Plans.

SEBTILLA
Hat er oft solche Pläne?

WINFRED
Eigentlich immer. Manche davon funktionieren sogar.

Sebtilla lacht.

SEBTILLA
Dann ist er wohl ein Optimist.

WINFRED
Er würde sagen, ein Visionär.

SEBTILLA
Und was würdest du sagen?

WINFRED
Dass ich ihm gelegentlich lieber einen Schraubenschlüssel in die Hand drücken würde. Dann hätte er etwas anderes zu tun.

Sebtilla lacht erneut.

Ein angenehmes Schweigen entsteht.

SEBTILLA
Hast du heute Abend schon etwas vor?

Winfred sieht sie an.

WINFRED
Nein. Warum?

SEBTILLA
Ich kenne ein kleines Restaurant am Fluss. Nicht besonders vornehm, aber das Essen ist ausgezeichnet.

WINFRED
Das klingt gut.

SEBTILLA
Wir könnten dort zu Abend essen. Ohne Holo-Displays und technische Zeichnungen.

WINFRED
Glaubst du, wir schaffen das?

SEBTILLA
Wir können es versuchen.

WINFRED
Dann gern.

Sebtilla lächelt.

SCHNITT AUF:

EXT. UFERPROMENADE – ABEND

Die Lichter der Stadt spiegeln sich im Fluss. Über dem Wasser gleiten Sphärs des öffentlichen Verkehrs entlang ihrer festgelegten Routen.

Winfred und Sebtilla kommen aus einem kleinen Restaurant. Sie haben ihre Jacken übergezogen und gehen langsam nebeneinander her.

SEBTILLA
Du hattest recht.

WINFRED
Womit?

SEBTILLA
Wir haben tatsächlich fast den ganzen Abend über Technik gesprochen.

WINFRED
Nicht ganz. Wir haben auch über das Essen gesprochen.

SEBTILLA
Stimmt. Ganze zwei Minuten.

WINFRED
Drei. Du hast nach dem Nachtisch gefragt.

Sebtilla lächelt.

SEBTILLA
Und du hast ihn mir empfohlen.

WINFRED
Mit Erfolg, wie ich hoffe.

SEBTILLA
Durchaus.

Sie bleiben an der Uferbrüstung stehen.

Eine Weile betrachten sie den Fluss.

SEBTILLA
Weißt du, was ich an unserem Gespräch im Bellavista so schön fand?

WINFRED
Dass ich den Verschluss der Weinflasche repariert habe?

SEBTILLA
Nein. Dass du mir zugehört hast.

Winfred wendet sich ihr zu.

SEBTILLA
In der Firma wollen die meisten Leute sofort eine Lösung anbieten. Oft schon, bevor ich die Frage zu Ende gestellt habe.

WINFRED
Das kenne ich aus meiner Werkstatt. Manche Kunden erklären mir erst einmal, was ich reparieren soll.

SEBTILLA
Und?

WINFRED
Manchmal haben sie sogar recht.

Sebtilla lacht leise.

Dann wird sie ernster.

SEBTILLA
Ich bin froh, dass du damals an die Bar gekommen bist.

WINFRED
Ich auch.

Sie sehen einander an.

Winfred nimmt vorsichtig ihre Hand. Sebtilla erwidert die Geste.

Für einen Moment stehen sie schweigend nebeneinander.

SEBTILLA
Wir sollten das wiederholen.

WINFRED
Das Abendessen?

SEBTILLA
Auch das.

Winfred lächelt.

WINFRED
Sehr gern.

Sebtilla tritt ein wenig näher. Sie küssen sich kurz und zärtlich.

Als sie sich voneinander lösen, lächelt Winfred verlegen.

SEBTILLA
Alles in Ordnung?

WINFRED
Ja. Ich hatte nur gerade zum ersten Mal heute Abend nichts zu sagen.

SEBTILLA
Daran könnte ich mich gewöhnen.

Sie lachen.

Hand in Hand gehen sie die Promenade entlang.

Über ihnen zieht ein beleuchteter Sphär lautlos durch den Abendhimmel.

SCHNITT.

SZENE 11 – EIN GESCHÄFT IN LETZTER SEKUNDE

INT. TOSWALDS BÜRO – VORMITTAG

Ein großes BIZ-HOLOGERÄT projiziert ein dreidimensionales Modell einer luxuriösen Penthousewohnung über Toswalds Schreibtisch. Marita Ellsta arbeitet an einem zweiten Gerät.

Toswald führt gerade eine virtuelle Besichtigung für einen Kaufinteressenten durch.

TOSWALD
Und hier sehen Sie die private Landeterrasse. Direkter Zugang vom Wohnbereich, unverbaubarer Blick über die Stadt.

INTERESSENT (HOLOGRAMM)
Sehr schön. Aber ich möchte die Wohnung vor einer Entscheidung persönlich sehen.

TOSWALD
Selbstverständlich.

INTERESSENT
In zwanzig Minuten?

Toswald schaut auf seine Smartwatch.

TOSWALD
In zwanzig Minuten bin ich dort.

Das Hologramm verschwindet.

MARITA
Das Penthouse liegt am anderen Ende der Stadt.

TOSWALD
Deshalb besitze ich einen Sphär.

Er greift nach seiner Jacke.

Seine Smartwatch meldet einen Anruf von Winfred. Toswald nimmt ihn im Gehen an.

Ein kleines Holo-Bild erscheint.

WINFRED
Hi, Toswald. Ich wollte dir sagen, dass ich bei den Sphärwerken anfange. Drei Tage die Woche.

TOSWALD
Glückwunsch, Kumpel! Die Werkstatt bleibt aber?

WINFRED
Natürlich.

TOSWALD
Ausgezeichnet. Wir feiern das. Heute Abend?

WINFRED
Heute bin ich mit Sebtilla verabredet.

Toswald bleibt kurz stehen.

TOSWALD
Schon wieder?

WINFRED
Ja.

TOSWALD
Na schön. Viel Vergnügen.

Er beendet das Gespräch.

MARITA
Chef, die Unterlagen!

Sie wirft ihm einen Datenstick zu.

Toswald fängt ihn gerade noch.

TOSWALD
Danke!

Er eilt hinaus.

SCHNITT AUF:

EXT. STADT – TAG

Toswalds Sphär gleitet zwischen den Hochhäusern hindurch.

Im Inneren erscheint eine Warnung auf dem Borddisplay.

BORDCOMPUTER
Die vorgesehene Landeroute ist vorübergehend gesperrt.

TOSWALD
Dann eine andere.

BORDCOMPUTER
Alternativroute verfügbar. Ankunft in achtzehn Minuten.

TOSWALD
Geht doch.

Vor ihm schwenkt ein großer öffentlicher Sphär in die neue Route ein.

BORDCOMPUTER
Verkehrsbedingte Verzögerung. Neue Ankunftszeit: vierundzwanzig Minuten.

Toswald starrt auf die Anzeige.

TOSWALD
Du hast es verschrien.

SCHNITT AUF:

EXT. PENTHOUSE – LANDETERRASSE – TAG

Ein elegantes Hochhaus. Toswalds Sphär nähert sich der privaten Landeterrasse.

Der Interessent, ein gepflegter Mann um die fünfzig, wartet bereits.

Toswald setzt auf, steigt aus und richtet seine Jacke.

TOSWALD
Herr Veldner! Schön, dass Sie da sind.

VELDNER
Sie sind spät.

TOSWALD
Nur ein paar Minuten. Die Stadt wächst schneller als ihre Verkehrswege.

Veldner schaut auf seine Smartwatch.

VELDNER
Ich habe wenig Zeit.

TOSWALD
Dann verschwenden wir keine.

Toswald öffnet die Terrassentür.

INT. PENTHOUSE – TAG

Ein großzügiger Wohnbereich mit raumhohen Fenstern.

Toswald führt Veldner hinein.

TOSWALD
Sie sehen, die Räume sind lichtdurchflutet. Vollautomatische Klimasteuerung, hochwertige Ausstattung und—

Plötzlich fahren sämtliche Sonnenblenden herunter.

Der Raum wird dunkel.

Toswald bleibt stehen.

VELDNER
Ist das Teil der Besichtigung?

TOSWALD
Ein kleiner Automatikfehler.

Toswald berührt das Bedienfeld. Die Blenden fahren hoch.

Gleich darauf öffnen sich alle Fenster gleichzeitig.

Ein kräftiger Windstoß fegt durch den Raum. Ein Stapel Prospekte fliegt vom Tisch.

VELDNER
Sehr gute Belüftung.

Toswald hastet zum Bedienfeld.

TOSWALD
Die Steuerung ist offenbar etwas übereifrig.

Er versucht, die Fenster zu schließen.

Stattdessen fährt eine Trennwand aus dem Boden und schiebt sich langsam zwischen die beiden Männer.

VELDNER
Herr Aldos?

TOSWALD
Ich bin noch da!

Toswald geht hastig um die Trennwand herum.

TOSWALD
Eine ausgesprochen flexible Raumgestaltung.

Veldner betrachtet ihn trocken.

VELDNER
Das sehe ich.

Toswald entdeckt einen manuellen Sicherheitsschalter und betätigt ihn.

Die Fenster schließen sich. Die Trennwand fährt zurück.

Ruhe.

TOSWALD
So. Jetzt können wir uns die Wohnung in aller Ruhe ansehen.

Veldner blickt durch die Fenster auf die Stadt.

VELDNER
Die Aussicht ist tatsächlich hervorragend.

Toswald atmet auf.

Da meldet sich seine Smartwatch.

Eine dringende Nachricht von Marita erscheint:

Herr Brasstock: Beim Anheben des Swimmingpools gibt es ein Problem. Der Bauleiter bittet um Rückruf.

Toswald wischt die Nachricht hastig weg.

VELDNER
Ist etwas?

TOSWALD
Nur eine Kleinigkeit.

Veldner geht zur Terrassentür.

VELDNER
Ich nehme die Wohnung.

Toswald sieht ihn überrascht an.

TOSWALD
Wie bitte?

VELDNER
Ich nehme sie. Allerdings nur, wenn Sie die Steuerung vorher in Ordnung bringen lassen.

Toswald findet sofort sein Lächeln wieder.

TOSWALD
Selbstverständlich!

Er reicht Veldner die Hand.

SCHNITT AUF:

EXT. JANIK BRASSTOCKS ANWESEN – SPÄTER NACHMITTAG

Ein großer Hebekran hält den gläsernen Swimmingpool wenige Zentimeter über seinen neuen Fundamenten.

Toswald kommt eilig auf das Gelände.

Janik Brasstock und der Bauingenieur stehen neben dem Kranführer.

TOSWALD
Was ist passiert?

BAUINGENIEUR
Eine der Aufhängungen sitzt nicht richtig. Wir müssen den Pool noch einmal absetzen und neu anschlagen.

TOSWALD
Besteht Gefahr?

BAUINGENIEUR
Nicht, solange niemand unter die Last geht.

Ein Warnsignal ertönt. Der Kranführer stoppt die Bewegung.

Der Pool hängt leicht schief.

Toswald beobachtet angespannt, wie die Arbeiter die Konstruktion sichern.

JANIK
Herr Aldos, Sie sehen aus, als könnten Sie einen Drink gebrauchen.

TOSWALD
Ich habe heute eine Wohnung verkauft, die sich während der Besichtigung selbst umgebaut hat.

Janik schaut ihn an.

JANIK
Und jetzt sehen Sie zu, wie mein Swimmingpool umzieht.

TOSWALD
Ungefähr.

Der Kranführer gibt ein Zeichen.

Langsam senkt sich der Pool auf die vorbereiteten Auflager.

Er setzt sauber auf.

Alle atmen auf.

BAUINGENIEUR
Geschafft. Jetzt können wir ihn endgültig befestigen.

Janik klopft Toswald auf die Schulter.

JANIK
Sehen Sie? Es geht voran.

Toswald betrachtet den Pool.

TOSWALD
Heute ist offenbar doch noch mein Glückstag.

Seine Smartwatch leuchtet auf.

MARITA (HOLOGRAMM)
Herr Aldos? Der Käufer des Penthouses hat angerufen.

TOSWALD
Was denn jetzt noch?

MARITA
Er möchte wissen, ob sich die Trennwand auch absichtlich ausfahren lässt. Er findet das sehr praktisch.

Toswald schließt kurz die Augen.

Dann lacht er.

TOSWALD
Sagen Sie ihm: Selbstverständlich. Das ist eine Sonderausstattung.

Janik lacht mit.

SCHNITT.

SZENE 12 – ALLES IN BEWEGUNG

INT. SPHÄRWERKE – PRÜFHALLE – TAG

Ein großer Sphär schwebt über einer markierten Landefläche.

Winfred Edner steht neben Dorn an einem Prüfstand. Beide tragen Arbeitskleidung. Auf einem Holo-Display laufen Messwerte.

DORN
Dritter Anflug. Automatische Landung aktiviert.

Der Sphär sinkt.

Kurz vor dem Aufsetzen beginnt er leicht zu pendeln.

WINFRED
Da ist es wieder.

DORN
Die Sensoren melden keine Abweichung.

Winfred beobachtet die Bewegung.

WINFRED
Dann schaut die Steuerung vielleicht an der falschen Stelle nach.

Er vergrößert eine Messkurve.

WINFRED
Die Lagewerte stimmen. Aber der Antrieb gleicht die Bewegung aus, bevor die Dämpfung reagieren kann.

DORN
Wir haben die Regelung bereits angepasst.

WINFRED
Dann sollten wir prüfen, ob die Änderung auch tatsächlich geladen wurde.

Dorn öffnet die Konfigurationsübersicht.

Er stutzt.

DORN
Das ist noch die alte Version.

WINFRED
Dann hätten wir uns die letzten drei Anflüge sparen können.

DORN
Immerhin wissen wir jetzt, dass die alte Version noch funktioniert.

Winfred sieht ihn an.

WINFRED
Bis auf die Landung.

Dorn lacht und lädt die neue Konfiguration.

DORN
Noch ein Versuch.

Der Sphär steigt, dreht eine kurze Runde und setzt diesmal ruhig auf.

DORN
Sauber!

Sebtilla Neblau betritt die Prüfhalle.

SEBTILLA
Ich habe gehört, wir hätten wieder ein Problem.

WINFRED
Hatten wir. Es war erstaunlich gut versteckt.

DORN
Direkt auf dem Bildschirm.

SEBTILLA
Dort sucht bei uns offenbar niemand mehr.

Sie betrachten die ruhig stehende Maschine.

SEBTILLA
Sehr schön. Dann können wir die nächsten Tests freigeben.

Ein Warnsignal ertönt.

Alle drei blicken auf die Anzeige.

DORN
Was ist denn jetzt?

Auf dem Display erscheint:

PRÜFSTAND: WARTUNG FÄLLIG.

Winfred liest die Meldung.

WINFRED
Die Maschine hat wohl beschlossen, dass wir für heute genug gearbeitet haben.

SCHNITT AUF:

EXT. JANIK BRASSTOCKS ANWESEN – NACHMITTAG

Sonnenlicht fällt auf die wiederhergestellte Terrasse.

Der gläserne Swimmingpool ist zurück an seinem Platz. Das Becken ist noch leer. Unterhalb des Grundstücks sind die neuen Hangsicherungen kaum noch zu erkennen.

Janik Brasstock steht im Bademantel am Beckenrand. Toswald Aldos und der Bauingenieur sehen zu.

BAUINGENIEUR
Die abschließende Prüfung ist bestanden. Sobald der Pool gefüllt ist, können Sie ihn wieder benutzen.

JANIK
Ausgezeichnet.

Janik legt den Bademantel ab und betrachtet zufrieden seinen Pool.

JANIK
Endlich steht er wieder an seinem Platz.

Er steigt die Pooltreppe hinunter und bleibt auf dem trockenen Boden stehen.

TOSWALD
Sie wollen doch nicht etwa schon baden?

JANIK
Nein. Ich warte noch auf das Wasser.

Toswald blickt in das leere Becken.

TOSWALD
Das dürfte eine Weile dauern.

JANIK
Hauptsache, der Pool ist erst mal wieder da.

Seine Smartwatch meldet sich. Marita erscheint als kleines Hologramm.

MARITA
Herr Aldos, die Versicherung hat die Unterlagen erhalten. Eine endgültige Entscheidung steht noch aus.

TOSWALD
Wunderbar. Dann bleibt uns die Spannung erhalten.

MARITA
Außerdem ist der Kaufvertrag für das Penthouse unterzeichnet.

Toswald richtet sich auf.

TOSWALD
Jetzt haben Sie mir den Tag gerettet.

JANIK
Dann können Sie ja mitfeiern!

Toswald lacht.

SCHNITT AUF:

EXT. TERRASSE EINES KLEINEN RESTAURANTS – ABEND

Winfred und Sebtilla sitzen an einem Tisch im Freien. Vor ihnen stehen zwei Getränke.

Toswald kommt über die Terrasse.

TOSWALD
Da seid ihr ja!

Winfred steht auf.

WINFRED
Hallo, Toswald.

Die beiden begrüßen sich herzlich.

SEBTILLA
Guten Abend, Herr Aldos.

TOSWALD
Guten Abend, Frau Neblau.

Toswald deutet auf einen freien Stuhl.

TOSWALD
Darf ich?

SEBTILLA
Natürlich.

Er setzt sich.

TOSWALD
Ich wollte mich bei euch beiden entschuldigen.

Winfred blickt überrascht auf.

WINFRED
Wofür genau? Ich müsste kurz überlegen, wo wir anfangen.

TOSWALD
Sehr witzig. Für die Sache mit den Sphärwerken.

Er wendet sich an Sebtilla.

TOSWALD
Ich habe versucht, über Winfred an Informationen über Ihre Firma zu kommen. Das war nicht in Ordnung.

Sebtilla betrachtet ihn ruhig.

SEBTILLA
Nein, das war es nicht.

TOSWALD
Ich weiß.

Eine kurze Pause.

SEBTILLA
Dann hätten wir das geklärt.

Toswald wirkt erleichtert.

WINFRED
Und dein großer Übernahmeplan?

TOSWALD
Vorläufig auf Eis.

WINFRED
Wie vorläufig?

TOSWALD
Bis ich wieder einen Swimmingpool bezahlen kann, ohne vorher mein Geld zählen zu müssen.

Winfred lacht.

SEBTILLA
Das klingt nach einer vernünftigen Entscheidung.

TOSWALD
Für mich ist es ungewohnt, nicht immer nach dem größten Geschäft zu suchen.

Ein Kellner kommt.

KELLNER
Darf ich Ihnen etwas bringen?

TOSWALD
Ein Wasser, bitte.

Winfred hebt die Augenbrauen.

WINFRED
Nur Wasser?

TOSWALD
Ich habe heute genug Aufregung gehabt.

Sebtilla lächelt.

SEBTILLA
Dann sind Sie bei uns richtig.

Toswald sieht die beiden an. Sie sitzen dicht nebeneinander, ganz selbstverständlich.

Er lächelt.

TOSWALD
Ja. Ich glaube schon.

SCHNITT AUF:

EXT. TOSWALDS HAUS – NACHT

Toswalds Sphär setzt auf dem privaten Landeplatz neben seinem Haus auf.

Toswald steigt aus.

Die Umgebung ist ruhig. Hinter dem Grundstück beginnt ein ausgedehntes Waldgebiet.

Er geht zur Haustür.

Plötzlich fällt ein ungewöhnlicher Lichtschein zwischen die Bäume.

Toswald bleibt stehen.

Der Lichtschein verschwindet.

Er wartet.

Nichts.

TOSWALD
Was war denn das?

Er geht einige Schritte in Richtung Wald.

Zwischen den Stämmen ist nur Dunkelheit.

Toswald schüttelt den Kopf.

TOSWALD
Ein langer Tag.

Er kehrt zum Haus zurück.

Die Kamera bleibt auf den dunklen Bäumen.

SCHNITT.

SZENE 13 – DAS GEHEIMNIS IM WALD

EXT. TOSWALDS HAUS – FRÜHER MORGEN

Toswald steht im Morgenmantel auf seiner Terrasse. In der Hand hält er eine Tasse Kaffee.

Er blickt zum Waldrand.

Dort, wo er in der vergangenen Nacht den seltsamen Lichtschein gesehen hat, ist nichts Auffälliges zu erkennen.

Toswald stellt die Kaffeetasse ab und geht entschlossen ins Haus. Wenig später kommt er in wetterfester Kleidung, mit festen Schuhen und einem kleinen Rucksack wieder heraus.

SCHNITT AUF:

EXT. WALD – VORMITTAG

Toswald stapft durch dichtes Unterholz.

Auf seiner Smartwatch ist eine Karte geöffnet.

TOSWALD
Wenn das Licht von hier kam, müsste es ungefähr ...

Er bleibt stehen.

Vor ihm liegt ein umgestürzter Baum. Dahinter beginnt ein steiler, schlammiger Abhang.

TOSWALD
Natürlich.

Er klettert über den Stamm.

Sein Fuß rutscht ab.

Mit einem überraschten Aufschrei schlittert er den Hang hinunter und landet auf dem Hosenboden.

Ein Vogel flattert erschrocken auf.

Toswald sitzt im Schlamm.

TOSWALD
Guten Morgen auch.

Er steht auf, wischt sich notdürftig ab und schaut sich um.

Zwischen den Bäumen scheint für einen Augenblick die Luft zu flimmern.

Toswald blinzelt.

Das Flimmern ist verschwunden.

Er geht langsam auf die Stelle zu.

Seine Smartwatch gibt einen kurzen Signalton von sich. Die Kartenanzeige friert ein.

TOSWALD
Nicht jetzt.

Er tippt darauf.

Die Anzeige erlischt.

Toswald schaut in den Wald.

TOSWALD
Sehr hilfreich.

Er nimmt einen kleinen Stein und wirft ihn in die Richtung, in der er das Flimmern gesehen hat.

Der Stein verschwindet zwischen den Farnen.

Ein dumpfes TOK ist zu hören.

Toswald erstarrt.

Er wirft einen zweiten Stein.

Wieder ein TOK.

Diesmal deutlich näher.

TOSWALD
Aha.

Er streckt vorsichtig die Hand aus.

Seine Fingerspitzen stoßen gegen etwas Festes.

Vor ihm ist jedoch nur Wald zu sehen.

Toswald tastet weiter. Seine Hand gleitet über eine glatte, unsichtbare Rundung.

Er zieht sie zurück.

TOSWALD
Das gibt's doch nicht.

Er geht seitlich um die Stelle herum.

Plötzlich steht er wieder vor einem ganz gewöhnlichen Baum.

Er macht zwei Schritte zurück.

Die Luft flimmert erneut.

Toswald grinst.

TOSWALD
Doch. Das gibt's.

SCHNITT AUF:

INT. WINFREDS WERKSTATT – TAG

Winfred liegt halb unter einem Fahrzeug und befestigt eine Abdeckung.

Seine Smartwatch meldet einen Anruf.

WINFRED
Ja?

Toswald erscheint als Hologramm. Sein Gesicht ist verschmiert, ein Blatt steckt in seinen Haaren.

WINFRED
Was ist denn mit dir passiert?

TOSWALD
Ich habe etwas gefunden.

WINFRED
Einen Sumpf?

TOSWALD
Etwas Großes. Im Wald hinter meinem Haus.

WINFRED
Wie groß?

TOSWALD
Das weiß ich noch nicht. Man kann es nicht sehen.

Winfred schiebt sich unter dem Fahrzeug hervor.

WINFRED
Du hast etwas gefunden, das du nicht sehen kannst?

TOSWALD
Genau.

WINFRED
Und deshalb weißt du, dass es groß ist?

TOSWALD
Winfred, ich brauche dich hier. Bring Werkzeug mit.

Winfred mustert das Hologramm.

WINFRED
Du brauchst zuerst eine Dusche.

TOSWALD
Eine Stunde. Bitte.

Winfred seufzt.

WINFRED
Ich komme.

SCHNITT AUF:

EXT. WALD – SPÄTER VORMITTAG

Winfred folgt Toswald durch den Wald. Er trägt einen Werkzeugkoffer.

WINFRED
Wie weit ist es noch?

TOSWALD
Gleich da vorne.

WINFRED
Das hast du vor zehn Minuten auch gesagt.

TOSWALD
Da waren wir noch auf dem falschen Weg.

Sie erreichen eine kleine Lichtung.

Toswald bleibt stehen.

TOSWALD
Hier.

Winfred sieht sich um.

WINFRED
Bäume.

TOSWALD
Nicht nur.

Toswald hebt einen Ast vom Boden auf.

Er stößt damit vorsichtig nach vorne.

TOK.

Winfred schaut auf.

Toswald reicht ihm den Ast.

TOSWALD
Versuch's selbst.

Winfred nimmt ihn und tastet die Luft ab.

Der Ast trifft auf einen unsichtbaren Widerstand.

Winfred probiert es noch einmal.

TOK.

Er legt den Ast weg und berührt vorsichtig die Stelle.

Seine Hand trifft auf eine glatte Oberfläche.

WINFRED
Interessant.

TOSWALD
Interessant? Das ist alles?

Winfred geht ein paar Schritte zur Seite. Aus diesem Winkel scheint sich ein Stück Wald leicht zu verschieben.

WINFRED
Das sieht aus, als würde der Hintergrund falsch zusammengesetzt.

TOSWALD
Eine Tarnung.

WINFRED
Möglich.

TOSWALD
Winfred, da steht ein unsichtbares Ding mitten im Wald. Was soll es denn sonst sein?

Winfred öffnet seinen Werkzeugkoffer und holt ein kleines Messgerät heraus.

Er hält es an die unsichtbare Fläche.

Das Gerät bleibt dunkel.

WINFRED
Keine brauchbare Anzeige.

TOSWALD
Ist es kaputt?

WINFRED
Heute Morgen hat es noch funktioniert.

Er versucht, an einer anderen Stelle zu messen.

Wieder nichts.

WINFRED
Hier stimmt etwas nicht.

Toswald strahlt.

TOSWALD
Das sage ich doch die ganze Zeit!

Plötzlich erklingt ein leises, tiefes Summen.

Beide weichen zurück.

Die Luft vor ihnen beginnt zu flimmern.

Zwischen den Bäumen zeichnet sich langsam die Umrisslinie eines kleinen, rundlichen Fluggeräts ab.

Seine Oberfläche wirkt glatt und fremdartig. An den Seiten liegt ein grauer, dichter Nebelschleier, der sich kaum bewegt.

Über der Mitte wölbt sich eine dunkle Kuppel.

Toswald steht mit offenem Mund davor.

TOSWALD
Ein Raumschiff.

Winfred antwortet nicht.

Er geht langsam um das Fluggerät herum.

WINFRED
Es sieht beschädigt aus.

An einer Seite ist die Oberfläche eingedrückt. Ein schmaler Riss verläuft über den äußeren Rand.

TOSWALD
Hast du eine Ahnung, was das bedeutet?

WINFRED
Dass es hier ziemlich unsanft gelandet ist.

TOSWALD
Die Tarnung! Der Antrieb! Wenn wir herausfinden, wie das funktioniert ...

Toswald geht aufgeregt auf und ab.

TOSWALD
Winfred, damit könnten wir etwas bauen, das die Sphärwerke alt aussehen lässt!

Winfred kniet neben dem beschädigten Rand.

WINFRED
Ich finde keinen Zugang.

TOSWALD
Vielleicht auf der anderen Seite.

WINFRED
Da war ich schon.

TOSWALD
Und?

WINFRED
Auch keiner.

Toswald betrachtet das Fluggerät.

TOSWALD
Dann müssen wir es eben öffnen.

WINFRED
Wir wissen nicht einmal, was es antreibt. Ich würde hier gar nichts aufbrechen.

Ein leises Klopfen unterbricht ihn.

Beide erstarren.

Noch ein Klopfen.

Es kommt aus dem Inneren.

Toswald tritt näher an die Kuppel.

TOSWALD
Hallo?

Keine Antwort.

Er legt die Hand auf die Oberfläche.

Ein schwaches Licht breitet sich unter seinen Fingern aus.

Die dunkle Kuppel wird langsam durchsichtig.

Im Inneren ist keine Steuerkonsole zu erkennen. Keine Bildschirme, keine Hebel, keine Sitze wie in einem Sphär.

Nur eine weich geformte, helle Mulde.

Darin sitzen zwei kleine Gestalten.

Zwei Mädchen.

Das ältere ist ungefähr sechs Jahre alt. Es hält ein etwa vierjähriges Mädchen fest im Arm.

Beide sehen Toswald mit großen, ängstlichen Augen an.

Toswald lässt die Hand sinken.

Sein triumphierendes Lächeln verschwindet.

WINFRED
Toswald ...

Toswald antwortet nicht.

Das jüngere Mädchen beginnt zu weinen.

Das ältere zieht es noch enger an sich.

Winfred tritt neben Toswald.

WINFRED
Da sind Kinder drin.

Toswald nickt langsam.

TOSWALD
Ich sehe es.

Das ältere Mädchen hebt vorsichtig eine Hand und legt sie von innen gegen die Kuppel.

Toswald zögert.

Dann legt er seine Hand an dieselbe Stelle.

Für einen Moment liegen ihre Hände einander gegenüber, getrennt durch die durchsichtige Oberfläche.

Ein leises Klicken ertönt.

Seitlich öffnet sich ein schmaler Spalt.

Winfred sieht ihn an.

WINFRED
Du hast etwas ausgelöst.

Der Spalt verbreitert sich. Ein Teil der Hülle gleitet lautlos zur Seite.

Das ältere Mädchen weicht zunächst zurück.

Toswald geht in die Hocke.

TOSWALD
Hallo, ihr zwei.

Er lächelt vorsichtig.

TOSWALD
Keine Angst.

Die Mädchen verstehen seine Worte offenbar nicht. Aber die Jüngere hört auf zu weinen.

Toswald streckt langsam eine Hand aus.

Das ältere Mädchen betrachtet ihn lange.

Dann ergreift sie seine Hand.

Toswald schaut zu Winfred.

WINFRED
Und? Was machen wir jetzt?

Toswald sieht wieder zu den Mädchen.

TOSWALD
Wir bringen sie nach Hause.

WINFRED
Wohin?

Toswald lächelt.

TOSWALD
Zu mir.

Die Jüngere rückt näher an ihre Schwester.

Toswald öffnet die Arme, ohne sie zu drängen.

Nach einem kurzen Zögern klettert das ältere Mädchen aus dem Fluggerät. Die Jüngere folgt ihr und lässt sich von Toswald hochheben.

Er steht mit dem kleinen Mädchen auf dem Arm zwischen den Bäumen.

Winfred betrachtet das seltsame Raumschiff.

WINFRED
Und was machen wir damit?

Toswald blickt über die Schulter zurück.

Vor wenigen Minuten hätte ihn diese Frage brennend interessiert.

Jetzt betrachtet er das Mädchen in seinen Armen.

TOSWALD
Darum kümmern wir uns später.

Das ältere Mädchen nimmt seine freie Hand.

Gemeinsam gehen sie durch den Wald.

Winfred bleibt einen Moment stehen, schüttelt ungläubig den Kopf und folgt ihnen.

Hinter ihm beginnt die Oberfläche des Raumschiffs wieder zu flimmern.

Wenige Sekunden später ist es zwischen den Bäumen verschwunden.

SCHNITT.

SZENE 14 – PLÖTZLICH PAPA

INT. TOSWALDS HAUS – MORGEN

Toswald steht in seiner eleganten Küche und betrachtet zwei Teller mit Frühstück.

Auf einem liegen sorgfältig geschnittene Obststücke. Auf dem anderen ein ordentlich belegtes Brot.

Die beiden Mädchen sitzen am Küchentisch. Die Sechsjährige beobachtet Toswald aufmerksam. Ihre kleine Schwester hat bereits Marmelade an beiden Händen.

TOSWALD
Also gut. Wir versuchen es heute mit einem ganz normalen Frühstück.

Er stellt die Teller vor die Mädchen.

Die Jüngere nimmt ein Stück Brot und drückt es begeistert auf den Tisch.

TOSWALD
Das ist zum Essen gedacht.

Das ältere Mädchen nimmt ein Stück Obst, betrachtet es neugierig und probiert vorsichtig.

Toswald lächelt zufrieden.

TOSWALD
Siehst du? Gar nicht so schwierig.

Ein leises Klirren.

Hinter ihm gleitet ein Löffel langsam vom Küchentresen auf den Tisch.

Toswald dreht sich um.

Das ältere Mädchen sitzt vollkommen unschuldig da.

TOSWALD
Wir hatten doch besprochen, dass wir die Sachen tragen.

Das Mädchen schaut ihn an.

TOSWALD
Mit den Händen.

Die Jüngere hebt beide klebrigen Hände hoch.

Toswald betrachtet sie.

TOSWALD
Ja. Im Prinzip genau so.

Seine Smartwatch meldet einen Anruf.

Marita erscheint als kleines Hologramm.

MARITA
Guten Morgen, Chef. Ihr erster Termin beginnt in einer halben Stunde.

TOSWALD
Verschieben Sie ihn bitte auf morgen.

MARITA
Das ist bereits der dritte Termin, den wir verschieben.

TOSWALD
Dann haben wir ja Übung.

Marita bemerkt die Mädchen im Hintergrund.

MARITA
Wie geht es Ihren Gästen?

Die Jüngere winkt begeistert mit marmeladenverschmierten Fingern.

Marita lächelt.

MARITA
Ich sehe schon. Gut.

TOSWALD
Ich brauche außerdem jemanden, der sich mit Kinderkleidung auskennt.

MARITA
Welche Größen?

Toswald schaut zu den Mädchen.

TOSWALD
Klein. Und etwas größer.

Marita schüttelt lächelnd den Kopf.

MARITA
Ich kümmere mich darum.

Das Hologramm verschwindet.

Toswald setzt sich zu den Mädchen.

TOSWALD
So. Jetzt essen wir erst einmal in Ruhe.

Die Jüngere schiebt ihm mit beiden Händen ihr Brot hin.

Toswald betrachtet den zerdrückten Belag.

TOSWALD
Für mich?

Sie nickt eifrig.

Er nimmt einen kleinen Bissen.

TOSWALD
Ausgezeichnet.

Das Mädchen strahlt.

SCHNITT AUF:

INT. WINFREDS WERKSTATT – NACHMITTAG

Winfred arbeitet an einem Fahrzeug. Sebtilla steht neben ihm und hält ein kleines Holo-Display.

Darauf ist die Sitzordnung für ihre Hochzeit zu sehen.

SEBTILLA
Wenn wir Arnna und ihre Partnerin hierhin setzen, haben wir am anderen Tisch noch zwei Plätze frei.

WINFRED
Dann setzen wir Toswald dort hin.

SEBTILLA
Und die Mädchen?

WINFRED
Zu Toswald.

Sebtilla vergrößert den Tischplan.

SEBTILLA
Drei Plätze nebeneinander. Gut.

Winfred zieht eine Schraube fest.

WINFRED
Ich hätte nie gedacht, dass Toswald einmal freiwillig drei Plätze braucht.

SEBTILLA
Er macht das erstaunlich gut.

WINFRED
Ja. Ich glaube, er überrascht sich selbst am meisten.

Seine Smartwatch leuchtet auf.

Ein Holo-Bild von Toswald erscheint.

Hinter ihm ist ein Kinderzimmer zu sehen. Auf dem Boden liegen Kleidungsstücke und Spielzeug.

TOSWALD
Winfred, hast du einen Moment?

WINFRED
Was ist los?

TOSWALD
Ich habe ein Problem mit einem Schrank.

WINFRED
Was für ein Problem?

Toswald dreht das Bild.

Ein großer Kleiderschrank steht mitten im Zimmer. Seine Türen sind offen. Im Inneren liegt ein sorgfältig gefalteter Stapel Kleidung.

WINFRED
Sieht doch gut aus.

TOSWALD
Warte.

Ein kleines Kleidungsstück hebt sich aus dem Schrank, schwebt durch das Zimmer und landet auf dem Bett.

Dann folgt ein zweites.

Winfred beobachtet es.

WINFRED
Aha.

TOSWALD
Sie findet die Sachen im Schrank offenbar nicht besonders praktisch.

Sebtilla tritt näher.

SEBTILLA
Vielleicht möchte sie sich selbst etwas aussuchen.

Toswald schaut zu der Sechsjährigen, die neben dem Bett steht.

TOSWALD
Dann soll sie das sagen.

Winfred grinst.

WINFRED
Ich glaube, das tut sie gerade.

Toswald seufzt.

TOSWALD
Ihr seid eine große Hilfe.

Er beendet den Anruf.

Sebtilla lacht.

SEBTILLA
Wir sollten ihm vor der Hochzeit noch einen ruhigen Nachmittag gönnen.

WINFRED
Viel Glück dabei.

SCHNITT AUF:

EXT. GARTEN AM FLUSS – HOCHZEITSTAG – NACHMITTAG

Ein wunderschön geschmückter Garten. Weiße Blumen säumen einen schmalen Weg. Dahinter glitzert der Fluss in der Sonne.

Die Gäste treffen ein.

Arnna Kunze begrüßt gemeinsam mit ihrer Lebensgefährtin einige Freunde des Brautpaars.

Winfred steht etwas abseits und versucht, seine Manschette zu schließen.

Toswald kommt mit den beiden festlich gekleideten Mädchen auf ihn zu.

TOSWALD
Du siehst aus, als müsstest du gleich eine Prüfung ablegen.

WINFRED
Fühlt sich auch so an.

Toswald bemerkt die offene Manschette.

TOSWALD
Warte, ich helfe dir.

Er schließt Winfred die Manschette.

WINFRED
Danke. Meine Hände sind heute etwas nervöser als ich.

TOSWALD
Das will was heißen.

Winfred muss lachen.

Die ältere Tochter zieht Toswald am Ärmel und zeigt auf die Blumen.

TOSWALD
Ja, die sind schön. Aber wir pflücken keine.

Er blickt wieder zu Winfred.

TOSWALD
Hör zu. Du musst heute nichts Besonderes leisten. Du musst nur da sein.

Winfred lächelt.

WINFRED
Das bekomme ich hin.

Die Musik beginnt.

Toswald nimmt die beiden Mädchen an die Hand und führt sie zu ihren Plätzen.

Sebtilla erscheint am Anfang des Blumenwegs.

Sie trägt ein elegantes, schlichtes Hochzeitskleid. Für einen Augenblick bleibt sie stehen und sucht Winfred unter den Gästen.

Ihre Blicke treffen sich.

Winfred lächelt. Seine Nervosität ist wie weggeblasen.

Sebtilla kommt langsam auf ihn zu.

Als sie vor ihm steht, flüstert sie:

SEBTILLA
Du siehst gut aus.

WINFRED
Du auch.

SEBTILLA
Nur gut?

Winfred betrachtet sie.

WINFRED
Ich suche noch nach dem richtigen Wort.

Sebtilla lächelt.

SEBTILLA
Du hast Zeit.

Sie nehmen einander an den Händen.

SCHNITT AUF:

EXT. GARTEN AM FLUSS – TRAUUNG – WENIG SPÄTER

Die Standesbeamtin steht vor dem Brautpaar. Die Gäste sind still geworden.

STANDESBEAMTIN
Sie beide haben sich entschieden, Ihren weiteren Weg gemeinsam zu gehen. Nicht, weil Sie wissen, was die Zukunft bringt, sondern weil Sie ihr gemeinsam begegnen möchten.

Winfred drückt Sebtillas Hand.

STANDESBEAMTIN
Herr Edner, möchten Sie Sebtilla Neblau zu Ihrer Frau nehmen?

WINFRED
Ja, sehr gern.

Ein leises Lachen geht durch die Gäste.

STANDESBEAMTIN
Frau Neblau, möchten Sie Winfred Edner zu Ihrem Mann nehmen?

SEBTILLA
Ja. Unbedingt.

Die Ringe werden gebracht.

Winfred nimmt Sebtillas Ring. Vor Aufregung hält er ihn zunächst verkehrt herum.

Sebtilla bemerkt es und muss lächeln.

SEBTILLA
Ganz ruhig.

WINFRED
Ich arbeite daran.

Er steckt ihr den Ring an.

Sebtilla nimmt seinen Ring und schiebt ihn behutsam auf seinen Finger.

STANDESBEAMTIN
Dann erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau. Sie dürfen sich küssen.

Winfred und Sebtilla sehen einander an.

SEBTILLA
Jetzt hast du dein Wort gefunden?

WINFRED
Ja.

SEBTILLA
Und?

WINFRED
Wunderschön.

Sie küssen sich.

Die Gäste applaudieren.

Toswald klatscht begeistert. Die beiden Mädchen machen es ihm nach. Die Jüngere klatscht besonders laut und lacht dabei.

SCHNITT AUF:

EXT. HOCHZEITSGARTEN – SPÄTER NACHMITTAG

Die Feier ist in vollem Gang. Leise Musik spielt, die Gäste unterhalten sich und genießen das Essen.

Winfred und Sebtilla stehen mit Toswald und den Mädchen an einem Tisch.

Arnna und ihre Lebensgefährtin kommen hinzu.

ARNNA
Ich muss zugeben, Winfred: Du hast heute einen sehr guten Eindruck gemacht.

WINFRED
Das klingt nach einer Mitarbeiterbeurteilung.

ARNNA
Berufskrankheit.

Sebtilla lacht.

SEBTILLA
Heute hat er frei, Arnna.

ARNNA
Gut. Dann gratuliere ich euch einfach noch einmal.

Sie umarmt Sebtilla herzlich.

Ein Kellner geht mit einem Tablett voller Sektgläser vorbei.

Die Erwachsenen nehmen sich ein Glas.

WINFRED
Auf uns.

SEBTILLA
Auf uns.

Sie stoßen an.

Das ältere Mädchen beobachtet die Erwachsenen aufmerksam.

Auf einem Tisch steht ein unbeaufsichtigtes Sektglas.

Sie streckt unauffällig die Hand aus.

Das Glas hebt sich langsam und gleitet durch die Luft auf sie zu.

Toswald bemerkt es gerade noch und fängt es ab.

TOSWALD
Für dich gibt's Apfelsaft.

Das Mädchen schaut ihn unschuldig an.

TOSWALD
Und schau mich nicht so an. Ich weiß genau, wer das war.

Winfred hat alles beobachtet.

WINFRED
Du hast deine Töchter gut im Griff.

TOSWALD
Ich arbeite daran.

Das Mädchen streckt erneut die Hand aus.

Diesmal gleitet ein Glas Apfelsaft zu ihr herüber.

Toswald seufzt.

TOSWALD
Na also. Geht doch.

Winfred lacht. Sebtilla hakt sich bei ihm unter.

Die Musik wechselt zu einem ruhigen Stück.

SEBTILLA
Kommst du?

Winfred stellt sein Glas ab.

WINFRED
Sehr gern.

Sie gehen zur Tanzfläche.

Toswald beobachtet sie einen Moment. Dann spürt er eine kleine Hand in seiner.

Die Jüngere zieht ihn zur Tanzfläche.

TOSWALD
Was? Jetzt auch noch tanzen?

Sie nickt entschieden.

Toswald lacht und lässt sich mitziehen. Die ältere Schwester folgt ihnen.

Winfred und Sebtilla tanzen eng umschlungen.

Arnna und ihre Partnerin gesellen sich dazu.

Toswald tanzt mit den beiden Mädchen. Er dreht die Jüngere einmal vorsichtig im Kreis. Sie quietscht vor Vergnügen.

Winfred sieht zu ihnen hinüber.

WINFRED
Hättest du dir das vor ein paar Monaten vorstellen können?

Sebtilla folgt seinem Blick.

SEBTILLA
Nein.

Sie lehnt den Kopf an seine Schulter.

SEBTILLA
Aber ich finde es schön.

Winfred küsst sie auf die Stirn.

Die Musik spielt weiter, während die Kamera langsam über den Garten und den Fluss hinwegschwenkt.

SCHNITT.

SCHLUSSSZENE – EIN NEUES ZUHAUSE

INT. TOSWALDS HAUS – WOHNZIMMER – NACHMITTAG

Das einst makellose Wohnzimmer hat sich verändert.

Auf dem eleganten Teppich liegen Spielsachen. Ein großer Teddybär sitzt auf einem Designersessel. Auf dem Couchtisch stehen Saftgläser und ein Teller mit Kuchen.

Toswald sitzt auf dem Sofa. Die jüngere Tochter kuschelt sich an ihn, während die ältere auf dem Teppich spielt.

Winfred steht am Fenster und betrachtet das ungewohnt lebendige Durcheinander.

WINFRED
Ich erkenne dein Wohnzimmer kaum wieder.

Winfred hebt einen kleinen Stoffhasen vom Boden auf und setzt ihn neben den Teddybären.

WINFRED
Du wolltest doch unbedingt eine revolutionäre Technologie entdecken.

Toswald blickt zu den Mädchen.

TOSWALD
Das habe ich offenbar auch.

Die Jüngere springt plötzlich auf, läuft zu Toswald und lässt sich von ihm hochheben.

Er fängt sie lachend auf und setzt sie auf seinen Schoß.

Winfred beobachtet die beiden.

WINFRED
Und? Bereust du es?

Toswald sieht erst die Kleine an, dann ihre Schwester.

TOSWALD
Keine Sekunde.

Die Ältere hat inzwischen das letzte Kuchenstück auf dem Couchtisch entdeckt.

Sie schaut kurz zu Toswald.

Dann hebt sich das Kuchenstück langsam vom Teller und schwebt auf sie zu.

Toswald bemerkt es aus dem Augenwinkel.

TOSWALD
Mit einem Teller, bitte. Wir haben gerade erst sauber gemacht.

Das Mädchen hält inne.

Einen Augenblick später erhebt sich auch der Teller und schwebt dem Kuchen hinterher.

Winfred bricht in Gelächter aus.

Toswald schüttelt lächelnd den Kopf.

Die Jüngere schlingt ihre Arme um seinen Hals.

Er drückt sie liebevoll an sich.

ABBLENDE.

ENDE